Hebrews 3:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5547 [e]Χριστὸς
Christos
ChristN-NMS
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
5207 [e]υἱὸς
huios
[the] SonN-NMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
overPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3624 [e]οἶκον
oikon
houseN-AMS
846 [e]αὐτοῦ·
autou
of Him,PPro-GM3S
3739 [e]οὗ
hou
whoseRelPro-GMS
3624 [e]οἶκός
oikos
houseN-NMS
1510 [e]ἐσμεν
esmen
areV-PIA-1P
1473 [e]ἡμεῖς,
hēmeis
we,PPro-N1P
1437 [e]ἐὰν
ean
if indeedConj
3588 [e]τὴν
tēn
[our]Art-AFS
3954 [e]παρρησίαν
parrēsian
confidence,N-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
2745 [e]καύχημα
kauchēma
boastN-ANS
3588 [e]τῆς
tēs
of [our]Art-GFS
1680 [e]ἐλπίδος
elpidos
hope,N-GFS
3360 [e]〈〈μέχρι
mechri
untoPrep
5056 [e]τέλους
telous
[the] endN-GNS
949 [e]βεβαίαν〉
bebaian
firmAdj-AFS
2722 [e]κατάσχωμεν.
kataschōmen
we should hold.V-ASA-1P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Nestle 1904
Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐὰν τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐὰν τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐὰν / ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος (μέχρι τέλους βεβαίαν) κατάσχωμεν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν ο ἴκον αὐτοῦ· οὗ ο ἴκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ, οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐὰνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Χριστός δέ ὡς υἱός ἐπί ὁ οἶκος αὐτός ὅς οἶκος εἰμί ἡμᾶς ἐάν ὁ παῤῥησία καί ὁ καύχημα ὁ ἐλπίς μέχρι τέλος βέβαιος κατέχω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς, ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Χριστὸς δὲ ὡς υἱὸς ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ· οὗ οἶκός ἐσμεν ἡμεῖς ἐάνπερ τὴν παρρησίαν καὶ τὸ καύχημα τῆς ἐλπίδος μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν

Hebrews 3:6 Hebrew Bible
אבל המשיח הוא הבן על ביתו ואנחנו ביתו אם נחזיק בבטחון ובתהלת התקוה ולא נרפנה עד הקץ׃

Hebrews 3:6 Aramaic NT: Peshitta
ܡܫܝܚܐ ܕܝܢ ܐܝܟ ܒܪܐ ܥܠ ܒܝܬܗ ܘܐܝܬܘܗܝ ܒܝܬܗ ܚܢܢ ܐܢ ܥܕܡܐ ܠܚܪܬܐ ܢܐܚܘܕ ܓܠܝܘܬ ܐܦܐ ܘܫܘܒܗܪܐ ܕܤܒܪܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
but Christ was faithful as a Son over His house-- whose house we are, if we hold fast our confidence and the boast of our hope firm until the end.

King James Bible
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

Holman Christian Standard Bible
But Christ was faithful as a Son over His household. And we are that household if we hold on to the courage and the confidence of our hope.
Treasury of Scripture Knowledge

as.

Hebrews 1:2 Has in these last days spoken to us by his Son, whom he has appointed …

Hebrews 4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Psalm 2:6,7,12 Yet have I set my king on my holy hill of Zion…

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

John 3:35,36 The Father loves the Son, and has given all things into his hand…

Revelation 2:18 And to the angel of the church in Thyatira write; These things said …

whose.

Hebrews 3:2,3 Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful …

Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …

1 Corinthians 3:16 Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit …

1 Corinthians 6:19 What? know you not that your body is the temple of the Holy Ghost …

2 Corinthians 6:16 And what agreement has the temple of God with idols? for you are …

Ephesians 2:21,22 In whom all the building fitly framed together grows to an holy temple …

1 Timothy 3:15 But if I tarry long, that you may know how you ought to behave yourself …

1 Peter 2:5 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

if.

Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of …

Hebrews 4:11 Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall …

Hebrews 6:11 And we desire that every one of you do show the same diligence to …

Hebrews 10:23,35,38,39 Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for …

Matthew 10:22 And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that …

Matthew 24:13 But he that shall endure to the end, the same shall be saved.

Galatians 6:9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall …

Colossians 1:23 If you continue in the faith grounded and settled, and be not moved …

Revelation 2:25 But that which you have already hold fast till I come.

Revelation 3:11 Behold, I come quickly: hold that fast which you have, that no man …

rejoicing.

Romans 5:2 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, …

Romans 12:12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, …

1 Thessalonians 5:16 Rejoice ever more.

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

1 Peter 1:3-6,8 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

Links
Hebrews 3:6Hebrews 3:6 NIVHebrews 3:6 NLTHebrews 3:6 ESVHebrews 3:6 NASBHebrews 3:6 KJVHebrews 3:6 Bible AppsHebrews 3:6 Biblia ParalelaHebrews 3:6 Chinese BibleHebrews 3:6 French BibleHebrews 3:6 German BibleBible Hub
Hebrews 3:5
Top of Page
Top of Page