Isaiah 65:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6566 [e]פֵּרַ֧שְׂתִּי
pê-raś-tî
I have stretched outV-Piel-Perf-1cs
3027 [e]יָדַ֛י
yā-ḏay
My handsN-fdc | 1cs
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]הַיּ֖וֹם
hay-yō-wm
day longArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5971 [e]עַ֣ם
‘am
a peopleN-ms
5637 [e]סוֹרֵ֑ר
sō-w-rêr;
rebelliousV-Qal-Prtcpl-ms
1980 [e]הַהֹלְכִים֙
ha-hō-lə-ḵîm
who walkArt | V-Qal-Prtcpl-mp
1870 [e]הַדֶּ֣רֶךְ
had-de-reḵ
in a wayArt | N-cs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2896 [e]ט֔וֹב
ṭō-wḇ,
[that is] goodAdj-ms
310 [e]אַחַ֖ר
’a-ḥar
afterAdv
4284 [e]מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃
maḥ-šə-ḇō-ṯê-hem.
their own thoughtsN-fpc | 3mp









Hebrew Texts
ישעה 65:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֵּרַ֧שְׂתִּי יָדַ֛י כָּל־הַיֹּ֖ום אֶל־עַ֣ם סֹורֵ֑ר הַהֹלְכִים֙ הַדֶּ֣רֶךְ לֹא־טֹ֔וב אַחַ֖ר מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃

ישעה 65:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פרשתי ידי כל־היום אל־עם סורר ההלכים הדרך לא־טוב אחר מחשבתיהם׃

ישעה 65:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פרשתי ידי כל־היום אל־עם סורר ההלכים הדרך לא־טוב אחר מחשבתיהם׃

ישעה 65:2 Hebrew Bible
פרשתי ידי כל היום אל עם סורר ההלכים הדרך לא טוב אחר מחשבתיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I have spread out My hands all day long to a rebellious people, Who walk in the way which is not good, following their own thoughts,

King James Bible
I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

Holman Christian Standard Bible
I spread out My hands all day long to a rebellious people who walk in the wrong path, following their own thoughts.
Treasury of Scripture Knowledge

spread

Proverbs 1:24 Because I have called, and you refused; I have stretched out my hand, …

Matthew 23:37 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them …

Luke 13:34 O Jerusalem, Jerusalem, which kill the prophets, and stone them that …

Luke 19:41,42 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it…

Romans 10:21 But to Israel he said, All day long I have stretched forth my hands …

a rebellious

Isaiah 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD has spoken, …

Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned …

Deuteronomy 9:7 Remember, and forget not, how you provoked the LORD your God to wrath …

Deuteronomy 31:27 For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am …

Jeremiah 5:23 But this people has a revolting and a rebellious heart; they are …

Ezekiel 2:3-7 And he said to me, Son of man, I send you to the children of Israel, …

Acts 7:51,52 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always …

1 Thessalonians 2:15,16 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have …

which

Isaiah 59:7,8 Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: …

Psalm 36:4 He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is …

Proverbs 16:29 A violent man entices his neighbor, and leads him into the way that is not good.

after

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Genesis 6:5 And God saw that the wickedness of man was great in the earth…

Numbers 15:39 And it shall be to you for a fringe, that you may look on it, and …

Deuteronomy 29:19 And it come to pass, when he hears the words of this curse, that …

Psalm 81:12 So I gave them up to their own hearts' lust: and they walked in their …

Jeremiah 3:17 At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and …

Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. …

Jeremiah 7:24 But they listened not, nor inclined their ear, but walked in the …

Matthew 12:33,34 Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree …

Matthew 15:19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, …

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

James 1:14,15 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed…

Links
Isaiah 65:2Isaiah 65:2 NIVIsaiah 65:2 NLTIsaiah 65:2 ESVIsaiah 65:2 NASBIsaiah 65:2 KJVIsaiah 65:2 Bible AppsIsaiah 65:2 Biblia ParalelaIsaiah 65:2 Chinese BibleIsaiah 65:2 French BibleIsaiah 65:2 German BibleBible Hub
Isaiah 65:1
Top of Page
Top of Page