James 3:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τίς
Tis
WhoIPro-NMS
4680 [e]σοφὸς
sophos
[is] wiseAdj-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1990 [e]ἐπιστήμων
epistēmōn
understandingAdj-NMS
1722 [e]ἐν
en
amongPrep
4771 [e]ὑμῖν;
hymin
you;PPro-D2P
1166 [e]δειξάτω
deixatō
let him showV-AMA-3S
1537 [e]ἐκ
ek
out ofPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
2570 [e]καλῆς
kalēs
goodAdj-GFS
391 [e]ἀναστροφῆς
anastrophēs
conductN-GFS
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
2041 [e]ἔργα
erga
worksN-ANP
846 [e]αὐτοῦ
autou
of him,PPro-GM3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
4240 [e]πραΰτητι
prautēti
[the] humilityN-DFS
4678 [e]σοφίας.
sophias
of wisdom.N-GFS









Greek Texts
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:13 Greek NT: Nestle 1904
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; Δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τίς σοφός καί ἐπιστήμων ἐν ὑμεῖς δεικνύω ἐκ ὁ καλός ἀναστροφή ὁ ἔργον αὐτός ἐν πραΰτης σοφία

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πρᾳΰτητι σοφίας.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πραΰτητι σοφίας

James 3:13 Hebrew Bible
מי בכם חכם ונבון יראה בדרכו הטובה את מעשיו בענות החכמה׃

James 3:13 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܘ ܡܢܟܘܢ ܕܚܟܝܡ ܘܪܕܐ ܢܚܘܐ ܥܒܕܘܗܝ ܒܗܘܦܟܐ ܫܦܝܪܐ ܒܚܟܡܬܐ ܡܟܝܟܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Who among you is wise and understanding? Let him show by his good behavior his deeds in the gentleness of wisdom.

King James Bible
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

Holman Christian Standard Bible
Who is wise and has understanding among you? He should show his works by good conduct with wisdom's gentleness.
Treasury of Scripture Knowledge

is a.

James 3:1 My brothers, be not many masters, knowing that we shall receive the …

Psalm 107:43 Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand …

Ecclesiastes 8:1,5 Who is as the wise man? and who knows the interpretation of a thing? …

Jeremiah 9:12,23 Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom …

Matthew 7:24 Therefore whoever hears these sayings of mine, and does them, I will …

1 Corinthians 6:5 I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among …

Galatians 6:4 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing …

endued.

2 Chronicles 2:12,13 Huram said moreover, Blessed be the LORD God of Israel, that made …

Job 28:28 And to man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; …

Isaiah 11:3 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: …

Daniel 2:21 And he changes the times and the seasons: he removes kings, and sets …

let.

James 2:18 Yes, a man may say, You have faith, and I have works: show me your …

Isaiah 60:6 The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian …

2 Corinthians 8:24 Why show you to them, and before the churches, the proof of your …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

a good.

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

1 Timothy 4:12 Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, …

Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

1 Peter 2:12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas …

1 Peter 3:1,2,16 Likewise, you wives, be in subjection to your own husbands; that, …

with meekness.

James 3:17 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

James 1:21 Why lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and …

Numbers 12:3 (Now the man Moses was very meek, above all the men which were on …

Psalm 25:9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

Psalm 45:4 And in your majesty ride prosperously because of truth and meekness …

Psalm 149:4 For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek …

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Isaiah 29:19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor …

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Zephaniah 2:3 Seek you the LORD, all you meek of the earth, which have worked his …

Matthew 5:5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

Matthew 11:29 Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in …

Matthew 21:5 Tell you the daughter of Sion, Behold, your King comes to you, meek, …

2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, …

Galatians 5:23 Meekness, temperance: against such there is no law.

Galatians 6:1 Brothers, if a man be overtaken in a fault, you which are spiritual, …

Ephesians 4:2 With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing …

Colossians 3:12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels …

1 Timothy 6:11 But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, …

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

Titus 3:2 To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all …

1 Peter 3:4,15 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, …

Links
James 3:13James 3:13 NIVJames 3:13 NLTJames 3:13 ESVJames 3:13 NASBJames 3:13 KJVJames 3:13 Bible AppsJames 3:13 Biblia ParalelaJames 3:13 Chinese BibleJames 3:13 French BibleJames 3:13 German BibleBible Hub
James 3:12
Top of Page
Top of Page