John 12:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Οἱ
hoi
- Art-NMP
3767 [e]οὖν
oun
ThereforeConj
5330 [e]Φαρισαῖοι
Pharisaioi
the PhariseesN-NMP
3004 [e]εἶπαν
eipan
saidV-AIA-3P
4314 [e]πρὸς
pros
amongPrep
1438 [e]ἑαυτούς
heautous
themselves,RefPro-AM3P
2334 [e]Θεωρεῖτε
Theōreite
You seeV-PIA-2P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
5623 [e]ὠφελεῖτε
ōpheleite
you gainV-PIA-2P
3762 [e]οὐδέν·
ouden
nothing.Adj-ANS
3708 [e]ἴδε
ide
Behold,V-AMA-2S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
2889 [e]κόσμος
kosmos
worldN-NMS
3694 [e]ὀπίσω
opisō
afterPrep
846 [e]αὐτοῦ
autou
HimPPro-GM3S
565 [e]ἀπῆλθεν.
apēlthen
has gone.V-AIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:19 Greek NT: Nestle 1904
οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπαν πρὸς ἑαυτούς Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν· ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπαν πρὸς ἑαυτούς Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν· ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπαν πρὸς ἑαυτούς Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν· ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἴπον πρὸς ἑαυτούς, Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν· ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπον πρὸς ἑαυτούς· Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν; ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπαν πρὸς ἑαυτούς· θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν· ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπον πρὸς ἑαυτούς, Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν· ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπον πρὸς ἑαυτούς Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν· ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν

John 12:19 Hebrew Bible
והפרושים דברו איש את אחיו לאמר הראיתם כי הועיל לא תועילו מאומה הנה כל העולם נמשך אחריו׃

John 12:19 Aramaic NT: Peshitta
ܦܪܝܫܐ ܕܝܢ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܚܕ ܠܚܕ ܚܙܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܠܐ ܡܘܬܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܕܡ ܕܗܐ ܥܠܡܐ ܟܠܗ ܐܙܠ ܠܗ ܒܬܪܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the Pharisees said to one another, "You see that you are not doing any good; look, the world has gone after Him."

King James Bible
The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.

Holman Christian Standard Bible
Then the Pharisees said to one another, "You see? You've accomplished nothing. Look--the world has gone after Him!"
Treasury of Scripture Knowledge

Perceive.

John 11:47-50 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

Matthew 21:15 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that …

Luke 19:47,48 And he taught daily in the temple. But the chief priests and the …

Acts 4:16,17 Saying, What shall we do to these men…

Acts 5:27,28 And when they had brought them, they set them before the council: …

the world.

John 3:26 And they came to John, and said to him, Rabbi, he that was with you …

John 17:21 That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, …

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 49:1 Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:

Isaiah 27:6 He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall …

Acts 17:6 And when they found them not, they drew Jason and certain brothers …

1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but …

Links
John 12:19John 12:19 NIVJohn 12:19 NLTJohn 12:19 ESVJohn 12:19 NASBJohn 12:19 KJVJohn 12:19 Bible AppsJohn 12:19 Biblia ParalelaJohn 12:19 Chinese BibleJohn 12:19 French BibleJohn 12:19 German BibleBible Hub
John 12:18
Top of Page
Top of Page