John 5:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2065 [e]Ἠρώτησαν
ērōtēsan
They askedV-AIA-3P
3767 [e]‹οὖν›
oun
thereforeConj
846 [e]αὐτόν
auton
him,PPro-AM3S
5101 [e]Τίς
Tis
WhoIPro-NMS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
444 [e]ἄνθρωπος
anthrōpos
manN-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
3004 [e]εἰπών
eipōn
having saidV-APA-NMS
4771 [e]σοι
soi
to you,PPro-D2S
142 [e]Ἆρον
Aron
Take upV-AMA-2S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4043 [e]περιπάτει;
peripatei
walk?’V-PMA-2S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Nestle 1904
ἠρώτησαν αὐτόν Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι Ἆρον καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἠρώτησαν αὐτόν Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι Ἆρον καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἠρώτησαν αὐτόν Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι Ἆρον καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἠρώτησαν οὖν αὐτόν, Tίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι, Ἆρον τὸν κράββατόν σου καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἠρώτησαν οὖν αὐτόν· Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι, ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἠρώτησαν αὐτόν· τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι· ἆρον καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἠρώτησαν οὖν αὐτόν, Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι, Ἆρον τὸν κράββατόν σου καὶ περιπάτει;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἠρώτησαν οὖν αὐτόν Τίς ἐστιν ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰπών σοι Ἆρον τὸν κράββατον σου καὶ περιπάτει

John 5:12 Hebrew Bible
וישאלהו מי זה האיש אשר אמר לך שא את משכבך והתהלך׃

John 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܐܠܘܗܝ ܡܢܘ ܗܢܐ ܓܒܪܐ ܕܐܡܪ ܠܟ ܕܫܩܘܠ ܥܪܤܟ ܘܗܠܟ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They asked him, "Who is the man who said to you, 'Pick up your pallet and walk '?"

King James Bible
Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?

Holman Christian Standard Bible
Who is this man who told you, Pick up your mat and walk?" they asked.
Treasury of Scripture Knowledge

What.

Judges 6:29 And they said one to another, Who has done this thing? And when they …

1 Samuel 14:38 And Saul said, Draw you near here, all the chief of the people: and …

Matthew 21:23 And when he was come into the temple, the chief priests and the elders …

Romans 10:2 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according …

Links
John 5:12John 5:12 NIVJohn 5:12 NLTJohn 5:12 ESVJohn 5:12 NASBJohn 5:12 KJVJohn 5:12 Bible AppsJohn 5:12 Biblia ParalelaJohn 5:12 Chinese BibleJohn 5:12 French BibleJohn 5:12 German BibleBible Hub
John 5:11
Top of Page
Top of Page