Luke 8:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1831 [e]Ἐξελθόντα
exelthonta
Having gone outV-APA-NNP
1161 [e]δὲ
de
thenConj
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
1140 [e]δαιμόνια
daimonia
demonsN-NNP
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
444 [e]ἀνθρώπου
anthrōpou
man,N-GMS
1525 [e]εἰσῆλθον
eisēlthon
they enteredV-AIA-3P
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
5519 [e]χοίρους,
choirous
pigs,N-AMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3729 [e]ὥρμησεν
hōrmēsen
rushedV-AIA-3S
3588 [e]
theArt-NFS
34 [e]ἀγέλη
agelē
herdN-NFS
2596 [e]κατὰ
kata
downPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2911 [e]κρημνοῦ
krēmnou
steep bankN-GMS
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
3041 [e]λίμνην
limnēn
lakeN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
638 [e]ἀπεπνίγη.
apepnigē
was drowned.V-AIP-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 Greek NT: Nestle 1904
ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους· καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην, καὶ ἀπεπνίγη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθεν εἰς τοὺς χοίρους· καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην, καὶ ἀπεπνίγη.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθεν εἰς τοὺς χοίρους καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη

Luke 8:33 Hebrew Bible
ויצאו השדים מן האדם ההוא ויבאו בחזירים וישתער העדר מן המורד אל הים ויטבע׃

Luke 8:33 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܦܩܘ ܫܐܕܐ ܡܢ ܓܒܪܐ ܘܥܠܘ ܒܚܙܝܪܐ ܘܬܪܨܬ ܒܩܪܐ ܗܝ ܟܠܗ ܠܫܩܝܦܐ ܘܢܦܠܘ ܒܝܡܬܐ ܘܐܬܚܢܩܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the demons came out of the man and entered the swine; and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

King James Bible
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

Holman Christian Standard Bible
The demons came out of the man and entered the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned.
Treasury of Scripture Knowledge

Then. By this was fully evinced the sovereign power of our Lord, and the reality of diabolical agency; 'for,' says Dr. Doddridge, 'it was self-evident that a herd of swine could not be confederates in any fraud; their death, therefore, in this instructive circumstance, was ten thousand times a greater blessing to mankind than if they had been slain for food, as was intended.'

the herd.

John 8:44 You are of your father the devil, and the lusts of your father you …

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring …

Revelation 9:11 And they had a king over them, which is the angel of the bottomless …

Links
Luke 8:33Luke 8:33 NIVLuke 8:33 NLTLuke 8:33 ESVLuke 8:33 NASBLuke 8:33 KJVLuke 8:33 Bible AppsLuke 8:33 Biblia ParalelaLuke 8:33 Chinese BibleLuke 8:33 French BibleLuke 8:33 German BibleBible Hub
Luke 8:32
Top of Page
Top of Page