Bible
>
Hebrew
> Psalm 13:1
◄
Psalm 13:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5329
[e]
לַמְנַצֵּ֗חַ
lam-naṣ-ṣê-aḥ
For the one directing
Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms
4210
[e]
מִזְמ֥וֹר
miz-mō-wr
A Psalm
N-ms
1732
[e]
לְדָוִֽד׃
lə-ḏā-wiḏ
of David
Prep-l | N-proper-ms
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
Until
Prep
575
[e]
אָ֣נָה
’ā-nāh
when
Adv
3068
[e]
יְ֭הוָה
Yah-weh
O YHWH
N-proper-ms
7911
[e]
תִּשְׁכָּחֵ֣נִי
tiš-kā-ḥê-nî
Will You forget me
V-Qal-Imperf-2ms | 1cs
5331
[e]
נֶ֑צַח
ne-ṣaḥ
forever
N-ms
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
Until
Prep
575
[e]
אָ֓נָה׀
’ā-nāh
when
Adv
5641
[e]
תַּסְתִּ֖יר
tas-tîr
will You hide
V-Hifil-Imperf-2ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
6440
[e]
פָּנֶ֣יךָ
pā-ne-ḵā
Your face
N-cpc | 2ms
4480
[e]
מִמֶּֽנִּי׃
mim-men-nî
from me
Prep | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the choirmaster.
A Psalm
of David.
How long,
O LORD?
Will You forget
me
forever?
How long
will You hide
Your face
from me?
Young's Literal Translation
To the Overseer.—A Psalm of David. Till
when
, O Jehovah
, Dost Thou forget
me?—for ever
? Till
when
dost Thou hide
Thy face
from me?
Holman Christian Standard Bible
For
the
choir director
.
A Davidic
psalm
.
LORD
, how long
will You forget
me
?
Forever
?
How long
will You hide
Your
face
from
me
?
New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. How
long,
O LORD?
Will You forget
me forever?
How
long
will You hide
Your face
from me?
King James Bible
{{To the chief Musician,
A Psalm
of David.
}} How long wilt thou forget
me, O LORD?
for ever?
how long wilt thou hide
thy face
from me?
Links
Psalm 13:1
•
Psalm 13:1 NIV
•
Psalm 13:1 NLT
•
Psalm 13:1 ESV
•
Psalm 13:1 NASB
•
Psalm 13:1 KJV
•
Psalm 13:1 Biblia Paralela
•
Psalm 13:1 Chinese Bible
•
Psalm 13:1 French Bible
•
Psalm 13:1 German Bible
Bible Hub