Psalm 60:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]הִרְאִ֣יתָה
hir-’î-ṯāh
You have shownV-Hifil-Perf-2ms
5971 [e]עַמְּךָ֣
‘am-mə-ḵā
Your peopleN-msc | 2ms
7186 [e]קָשָׁ֑ה
qā-šāh;
hard thingsAdj-fs
8248 [e]הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ
hiš-qî-ṯā-nū,
You have made us drinkV-Hifil-Perf-2ms | 1cp
3196 [e]יַ֣יִן
ya-yin
the wineN-ms
8653 [e]תַּרְעֵלָֽה׃
tar-‘ê-lāh.
of confusionN-fs









Hebrew Texts
תהילים 60:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִרְאִ֣יתָה עַמְּךָ֣ קָשָׁ֑ה הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ יַ֣יִן תַּרְעֵלָֽה׃

תהילים 60:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הראיתה עמך קשה השקיתנו יין תרעלה׃

תהילים 60:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הראיתה עמך קשה השקיתנו יין תרעלה׃

תהילים 60:3 Hebrew Bible
הראיתה עמך קשה השקיתנו יין תרעלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.

King James Bible
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.

Holman Christian Standard Bible
You have made Your people suffer hardship; You have given us wine to drink that made us stagger.
Treasury of Scripture Knowledge

shewed

Psalm 71:20 You, which have showed me great and sore troubles, shall quicken …

Nehemiah 9:32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, …

Daniel 9:12 And he has confirmed his words, which he spoke against us, and against …

to drink

Psalm 75:8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; …

Isaiah 51:17,22 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which have drunk at the hand …

Jeremiah 25:15 For thus said the LORD God of Israel to me; Take the wine cup of …

Lamentations 4:21 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwell in the land of …

Ezekiel 23:31,32 You have walked in the way of your sister; therefore will I give …

Habakkuk 2:16 You are filled with shame for glory: drink you also, and let your …

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of …

Revelation 18:16 And saying, Alas, alas that great city, that was clothed in fine …

Links
Psalm 60:3Psalm 60:3 NIVPsalm 60:3 NLTPsalm 60:3 ESVPsalm 60:3 NASBPsalm 60:3 KJVPsalm 60:3 Bible AppsPsalm 60:3 Biblia ParalelaPsalm 60:3 Chinese BiblePsalm 60:3 French BiblePsalm 60:3 German BibleBible Hub
Psalm 60:2
Top of Page
Top of Page