Revelation 11:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
4430 [e]πτῶμα
ptōma
bodyN-NNS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
1909 [e]ἐπὶ
epi
[will be] uponPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
4113 [e]πλατείας
plateias
streetN-GFS
3588 [e]τῆς
tēs
ofArt-GFS
4172 [e]πόλεως
poleōs
cityN-GFS
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
3173 [e]μεγάλης,
megalēs
great,Adj-GFS
3748 [e]ἥτις
hētis
whichRelPro-NFS
2564 [e]καλεῖται
kaleitai
is calledV-PIM/P-3S
4153 [e]πνευματικῶς
pneumatikōs
figurativelyAdv
4670 [e]Σόδομα
Sodoma
SodomN-NNP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
125 [e]Αἴγυπτος,
Aigyptos
Egypt,N-NFS
3699 [e]ὅπου
hopou
whereAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]
ho
theArt-NMS
2962 [e]Κύριος
Kyrios
LordN-NMS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
4717 [e]ἐσταυρώθη.
estaurōthē
was crucified.V-AIP-3S









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Nestle 1904
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ Κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τὸ πτῶμα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας τῆς πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ Κύριος αὐτῶν ἐσταυρώθη.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὁ πτῶμα αὐτός ἐπί ὁ πλατεῖα ὁ πόλις ὁ μέγας ὅστις καλέω πνευματικῶς Σόδομα καί Αἴγυπτος ὅπου καί ὁ κύριος αὐτός σταυρόω

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὰ πτῶματα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας πόλεως τῆς μεγάλης, ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος, ὅπου καὶ ὁ Κύριος ἡμῶν ἐσταυρώθη.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 11:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τὰ πτῶματα αὐτῶν ἐπὶ τῆς πλατείας πόλεως τῆς μεγάλης ἥτις καλεῖται πνευματικῶς Σόδομα καὶ Αἴγυπτος ὅπου καὶ ὁ κύριος ἡμῶν ἐσταυρώθη

Revelation 11:8 Hebrew Bible
והיתה נבלתם ברהוב העיר הגדולה הנקראת כפי הרוח בשם סדום ומצרים אשר שם נצלב גם אדנינו׃

Revelation 11:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܠܕܝܗܘܢ ܥܠ ܫܘܩܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܐܝܕܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܪܘܚܢܐܝܬ ܤܕܘܡ ܘܡܨܪܝܢ ܐܝܟܐ ܕܡܪܗܘܢ ܐܨܛܠܒ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And their dead bodies will lie in the street of the great city which mystically is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.

King James Bible
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.

Holman Christian Standard Bible
Their dead bodies will lie in the public square of the great city, which prophetically is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
Treasury of Scripture Knowledge

their dead.

Revelation 11:9 And they of the people and kindreds and tongues and nations shall …

Psalm 79:2,3 The dead bodies of your servants have they given to be meat to the …

Jeremiah 26:23 And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him to Jehoiakim …

Ezekiel 37:11 Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of …

the great.

Revelation 11:13 And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part …

Revelation 14:8 And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, …

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of …

Revelation 17:1,5 And there came one of the seven angels which had the seven vials, …

Revelation 18:2,10,18,21 And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great …

Sodom.

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Genesis 19:24 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …

Isaiah 1:10 Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear to the law …

Jeremiah 23:14 I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: …

Ezekiel 16:53-55 When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom …

Amos 4:11 I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, …

Matthew 10:15 Truly I say to you, It shall be more tolerable for the land of Sodom …

2 Peter 2:6 And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned …

Jude 1:7 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, …

Egypt.

Exodus 1:13,14 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor…

Exodus 3:7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …

Exodus 20:2 I am the LORD your God, which have brought you out of the land of …

Psalm 78:43-51 How he had worked his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan…

our Lord.

Revelation 18:24 And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of …

Luke 13:33,34 Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: …

Acts 9:4 And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, …

Hebrews 6:6 If they shall fall away, to renew them again to repentance; seeing …

Hebrews 13:12 Why Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, …

Links
Revelation 11:8Revelation 11:8 NIVRevelation 11:8 NLTRevelation 11:8 ESVRevelation 11:8 NASBRevelation 11:8 KJVRevelation 11:8 Bible AppsRevelation 11:8 Biblia ParalelaRevelation 11:8 Chinese BibleRevelation 11:8 French BibleRevelation 11:8 German BibleBible Hub
Revelation 11:7
Top of Page
Top of Page