Revelation 16:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3588 [e]
ho
theArt-NMS
5154 [e]τρίτος
tritos
thirdAdj-NMS
1632 [e]ἐξέχεεν
execheen
poured outV-AIA-3S
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
5357 [e]φιάλην
phialēn
bowlN-AFS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of himPPro-GM3S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
4215 [e]ποταμοὺς
potamous
riversN-AMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
4077 [e]πηγὰς
pēgas
springsN-AFP
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GNP
5204 [e]ὑδάτων·
hydatōn
waters,N-GNP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1096 [e]ἐγένετο
egeneto
they becameV-AIM-3S
129 [e]αἷμα.
haima
blood.N-NNS









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:4 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ὁ τρίτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ὁ τρίτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ὁ τρίτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὁ τρίτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ εἰς τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὁ τρίτος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ εἰς τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὁ τρίτος ἐκχέω ὁ φιάλη αὐτός εἰς ὁ ποταμός καί ὁ πηγή ὁ ὕδωρ καί γίνομαι αἷμα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ εἰς τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων· καὶ ἐγένετο αἷμα.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ εἰς τοὺς ποταμοὺς καὶ εἰς τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων καὶ ἐγένετο αἷμα

Revelation 16:4 Hebrew Bible
וישפך השלישי את קערתו בנהרות ובמעינות המים ויהיו לדם׃

Revelation 16:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܠܐܟܐ ܕܬܠܬܐ ܐܫܕ ܙܒܘܪܗ ܒܢܗܪܘܬܐ ܘܒܥܝܢܬܐ ܕܡܝܐ ܘܗܘܘ ܕܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of waters; and they became blood.

King James Bible
And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

Holman Christian Standard Bible
The third poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood.
Treasury of Scripture Knowledge

upon.

Revelation 8:10,11 And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, …

and they.

Revelation 16:5 And I heard the angel of the waters say, You are righteous, O Lord, …

Revelation 14:7 Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the …

Exodus 7:20 And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted …

Exodus 8:5 And the LORD spoke to Moses, Say to Aaron, Stretch forth your hand …

Isaiah 50:2 Why, when I came, was there no man? when I called, was there none …

Ezekiel 35:8 And I will fill his mountains with his slain men: in your hills, …

Hosea 13:15 Though he be fruitful among his brothers, an east wind shall come, …

Links
Revelation 16:4Revelation 16:4 NIVRevelation 16:4 NLTRevelation 16:4 ESVRevelation 16:4 NASBRevelation 16:4 KJVRevelation 16:4 Bible AppsRevelation 16:4 Biblia ParalelaRevelation 16:4 Chinese BibleRevelation 16:4 French BibleRevelation 16:4 German BibleBible Hub
Revelation 16:3
Top of Page
Top of Page