Revelation 5:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3708 [e]εἶδον
eidon
I sawV-AIA-1S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3319 [e]μέσῳ
mesō
[the] midstAdj-DNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2362 [e]θρόνου
thronou
throneN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GNP
5064 [e]τεσσάρων
tessarōn
fourAdj-GNP
2226 [e]ζῴων
zōōn
living creatures,N-GNP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3319 [e]μέσῳ
mesō
[the] midstAdj-DNS
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GMP
4245 [e]πρεσβυτέρων
presbyterōn
elders,Adj-GMP
721 [e]Ἀρνίον
Arnion
a LambN-NNS
2476 [e]ἑστηκὸς
hestēkos
standingV-RPA-NNS
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
4969 [e]ἐσφαγμένον,
esphagmenon
having been slain,V-RPM/P-NNS
2192 [e]ἔχων
echōn
havingV-PPA-NMS
2768 [e]κέρατα
kerata
hornsN-ANP
2033 [e]ἑπτὰ
hepta
sevenAdj-ANP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3788 [e]ὀφθαλμοὺς
ophthalmous
eyesN-AMP
2033 [e]ἑπτά,
hepta
seven,Adj-AMP
3739 [e]οἵ
hoi
whichRelPro-NMP
1510 [e]εἰσιν
eisin
areV-PIA-3P
3588 [e]τὰ
ta
theArt-NNP
2033 [e]ἑπτὰ
hepta
sevenAdj-NNP
4151 [e]Πνεύματα
Pneumata
SpiritsN-NNP
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of God,N-GMS
649 [e]ἀπεσταλμένοι
apestalmenoi
having been sent outV-RPM/P-NMP
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3956 [e]πᾶσαν
pasan
allAdj-AFS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1093 [e]γῆν.
gēn
earth.N-AFS









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:6 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ εἶδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων Ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχων κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, οἵ εἰσιν τὰ ἑπτὰ Πνεύματα τοῦ Θεοῦ ἀπεσταλμένοι εἰς πᾶσαν τὴν γῆν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ εἶδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχων κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, οἵ εἰσιν τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ, ἀπεσταλμένοι εἰς πᾶσαν τὴν γῆν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ εἶδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχων κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, οἵ εἰσιν τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ, ἀπεσταλμένοι εἰς πᾶσαν τὴν γῆν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἴδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων, καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων, ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχον κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, ἅ εἰσιν τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ ἀποστελλόμενα εἰς πᾶσαν τὴν γῆν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ εἶδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχον κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, ἃ εἰσι τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ Θεοῦ ἀποστελλόμενα εἰς πᾶσαν τὴν γῆν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὁράω ἐν μέσος ὁ θρόνος καί ὁ τέσσαρες ζῶον καί ἐν μέσος ὁ πρεσβύτερος ἀρνίον ἵστημι ὡς σφάζω ἔχω κέρας ἑπτά καί ὀφθαλμός ἑπτά ὅς εἰμί ὁ ἑπτά πνεῦμα ὁ θεός ἀποστέλλω εἰς πᾶς ὁ γῆ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἶδον, καὶ ἰδού, ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζώων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων, ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχον κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, οἵ εἰσι τὰ ἑπτὰ τοῦ Θεοῦ πνεύματα τὰ ἀπεσταλμένα εἰς πᾶσαν τὴν γῆν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ εἶδον καὶ ἰδού, ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον ἔχον κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά οἵ εἰσιν τὰ ἑπτὰ τοῦ θεοῦ πνεύματα τὰ ἀπεσταλμένα εἰς πᾶσαν τὴν γῆν

Revelation 5:6 Hebrew Bible
וארא והנה בין הכסא וארבע החיות ובין הזקנים שה עמד כמו טבוח ולו שבע קרנים ושבעה עינים אשר הם שבעה רוחות האלהים השלוחים אל כל הארץ׃

Revelation 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܙܝܬ ܒܡܨܥܬ ܟܘܪܤܝܐ ܘܕܐܪܒܥ ܚܝܘܢ ܘܕܩܫܝܫܐ ܐܡܪܐ ܕܩܐܡ ܐܝܟ ܢܟܝܤܐ ܘܐܝܬ ܠܗ ܩܪܢܬܐ ܫܒܥ ܘܥܝܢܐ ܫܒܥ ܐܝܠܝܢ ܕܐܝܬܝܗܝܢ ܫܒܥ ܪܘܚܐ ܕܐܠܗܐ ܕܡܫܬܕܪܢ ܠܟܠܗ ܐܪܥܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And I saw between the throne (with the four living creatures) and the elders a Lamb standing, as if slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.

King James Bible
And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.

Holman Christian Standard Bible
Then I saw One like a slaughtered lamb standing between the throne and the four living creatures and among the elders. He had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent into all the earth.
Treasury of Scripture Knowledge

in the midst of the throne. See on ch.

Revelation 4:4-6 And round about the throne were four and twenty seats: and on the …

a Lamb. An emblematical representation of our Saviour's high priesthood.

Revelation 5:9,12 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

Revelation 6:16 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from …

Revelation 7:9-17 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Revelation 12:11 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of …

Revelation 13:8 And all that dwell on the earth shall worship him…

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

Revelation 21:23 And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine …

Revelation 22:1,3 And he showed me a pure river of water of life, clear as crystal, …

Isaiah 53:7,8 He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: …

John 1:29,36 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the …

Acts 8:32 The place of the scripture which he read was this, He was led as …

1 Peter 1:19,20 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish …

seven horns. As a horn is the emblem of power, and seven the number of perfection, the seven horns may denote the almighty power of Jesus Christ.

1 Samuel 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven …

Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that …

Micah 4:13 Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, …

Habakkuk 3:4 And his brightness was as the light; he had horns coming out of his …

Luke 1:69 And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

seven eyes. His infinite knowledge and wisdom; and especially 'the treasures of wisdom' laid up in him, to be communicated to the Church by 'the seven spirits of God', i.e., the Holy Spirit.

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth…

Zechariah 3:9 For behold the stone that I have laid before Joshua; on one stone …

Zechariah 4:10 For who has despised the day of small things? for they shall rejoice…

the seven spirits. See on ch.

Revelation 4:5 And out of the throne proceeded lightning and thunder and voices: …

Links
Revelation 5:6Revelation 5:6 NIVRevelation 5:6 NLTRevelation 5:6 ESVRevelation 5:6 NASBRevelation 5:6 KJVRevelation 5:6 Bible AppsRevelation 5:6 Biblia ParalelaRevelation 5:6 Chinese BibleRevelation 5:6 French BibleRevelation 5:6 German BibleBible Hub
Revelation 5:5
Top of Page
Top of Page