Revelation 7:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
611 [e]ἀπεκρίθη
apekrithē
answeredV-AIP-3S
1520 [e]εἷς
heis
oneAdj-NMS
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
4245 [e]πρεσβυτέρων
presbyterōn
elders,Adj-GMP
3004 [e]λέγων
legōn
sayingV-PPA-NMS
1473 [e]μοι
moi
to me,PPro-D1S
3778 [e]Οὗτοι
Houtoi
TheseDPro-NMP
3588 [e]οἱ
hoi
- Art-NMP
4016 [e]περιβεβλημένοι
peribeblēmenoi
having been clothed withV-RPM/P-NMP
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
4749 [e]στολὰς
stolas
robesN-AFP
3588 [e]τὰς
tas
- Art-AFP
3022 [e]λευκὰς
leukas
white,Adj-AFP
5101 [e]τίνες
tines
whoIPro-NMP
1510 [e]εἰσὶν
eisin
are they,V-PIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4159 [e]πόθεν
pothen
from whereAdv
2064 [e]ἦλθον;
ēlthon
have they come?V-AIA-3P









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων, λέγων μοι, Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκάς, τίνες εἰσίν, καὶ πόθεν ἦλθον;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι· Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶ καὶ πόθεν ἦλθον;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ἀποκρίνομαι εἷς ἐκ ὁ πρεσβύτερος λέγω ἐγώ οὗτος ὁ περιβάλλω ὁ στολή ὁ λευκός τίς εἰμί καί πόθεν ἔρχομαι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων, λέγων μοι, Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς, τίνες εἰσὶ, καὶ πόθεν ἦλθον;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι, Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον

Revelation 7:13 Hebrew Bible
ויען אחד מן הזקנים ויאמר אלי אלה המלבשים בגדי לבן מי המה ומאין באו׃

Revelation 7:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܢܐ ܚܕ ܡܢ ܩܫܝܫܐ ܘܐܡܪ ܠܝ ܗܠܝܢ ܕܥܛܝܦܝܢ ܐܤܛܠܐ ܚܘܪܬܐ ܡܢ ܐܢܘܢ ܘܡܢ ܐܝܟܐ ܐܬܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then one of the elders answered, saying to me, "These who are clothed in the white robes, who are they, and where have they come from?"

King James Bible
And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

Holman Christian Standard Bible
Then one of the elders asked me, "Who are these people robed in white, and where did they come from?"
Treasury of Scripture Knowledge

one.

Revelation 4:4,10 And round about the throne were four and twenty seats: and on the …

Revelation 5:5,11 And one of the elders said to me, Weep not: behold, the Lion of the …

arrayed. See on ver.

Revelation 7:9 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

whence.

Genesis 16:8 And he said, Hagar, Sarai's maid, from where came you? and where …

Judges 13:6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came to me…

John 7:28 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, You both know …

Links
Revelation 7:13Revelation 7:13 NIVRevelation 7:13 NLTRevelation 7:13 ESVRevelation 7:13 NASBRevelation 7:13 KJVRevelation 7:13 Bible AppsRevelation 7:13 Biblia ParalelaRevelation 7:13 Chinese BibleRevelation 7:13 French BibleRevelation 7:13 German BibleBible Hub
Revelation 7:12
Top of Page
Top of Page