Romans 11:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
235 [e]Ἀλλὰ
alla
ButConj
5101 [e]τί
ti
what [was]IPro-ANS
3004 [e]λέγει
legei
spokenV-PIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to himPPro-DM3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
5538 [e]χρηματισμός;
chrēmatismos
divine answer?N-NMS
2641 [e]Κατέλιπον
Katelipon
I have leftV-AIA-1S
1683 [e]ἐμαυτῷ
emautō
to MyselfPPro-DM1S
2035 [e]ἑπτακισχιλίους
heptakischilious
seven thousandAdj-AMP
435 [e]ἄνδρας,
andras
menN-AMP
3748 [e]οἵτινες
hoitines
whoRelPro-NMP
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
2578 [e]ἔκαμψαν
ekampsan
have bowedV-AIA-3P
1119 [e]γόνυ
gony
[the] kneeN-ANS
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
896 [e]Βάαλ.
Baal
to Baal.”N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 Greek NT: Nestle 1904
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ

Romans 11:4 Hebrew Bible
אבל מה ענה אתו מענה אלהים השארתי לי שבעת אלפים איש אשר לא כרעו לבעל׃

Romans 11:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܐܡܪ ܠܗ ܒܓܠܝܢܐ ܕܗܐ ܫܒܩܬ ܠܢܦܫܝ ܫܒܥܐ ܐܠܦܝܢ ܓܒܪܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܥܠ ܒܘܪܟܝܗܘܢ ܠܐ ܒܪܟܘ ܘܠܐ ܤܓܕܘ ܠܒܥܠܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But what is the divine response to him? "I HAVE KEPT for Myself SEVEN THOUSAND MEN WHO HAVE NOT BOWED THE KNEE TO BAAL."

King James Bible
But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.

Holman Christian Standard Bible
But what was God's reply to him? I have left 7,000 men for Myself who have not bowed down to Baal.
Treasury of Scripture Knowledge

I have reserved. See on

1 Kings 19:18 Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which …

Baal.

Numbers 25:3 And Israel joined himself to Baalpeor: and the anger of the LORD …

Deuteronomy 4:3 Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all …

Judges 2:13 And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.

1 Kings 16:31 And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk …

2 Kings 10:19,20 Now therefore call to me all the prophets of Baal, all his servants, …

Jeremiah 19:5 They have built also the high places of Baal, to burn their sons …

Hosea 2:8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and …

Hosea 13:1 When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when …

Zephaniah 1:4 I will also stretch out my hand on Judah, and on all the inhabitants …

Links
Romans 11:4Romans 11:4 NIVRomans 11:4 NLTRomans 11:4 ESVRomans 11:4 NASBRomans 11:4 KJVRomans 11:4 Bible AppsRomans 11:4 Biblia ParalelaRomans 11:4 Chinese BibleRomans 11:4 French BibleRomans 11:4 German BibleBible Hub
Romans 11:3
Top of Page
Top of Page