Romans 12:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
[Let]Art-NFS
26 [e]ἀγάπη
agapē
love [be]N-NFS
505 [e]ἀνυπόκριτος.
anypokritos
unfeigned:Adj-NFS
655 [e]ἀποστυγοῦντες
apostygountes
abhorringV-PPA-NMP
3588 [e]τὸ
to
- Art-ANS
4190 [e]πονηρόν,
ponēron
evil,Adj-ANS
2853 [e]κολλώμενοι
kollōmenoi
cleaving toV-PPM/P-NMP
3588 [e]τῷ
- Art-DNS
18 [e]ἀγαθῷ·
agathō
good,Adj-DNS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Nestle 1904
ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. Ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ

Romans 12:9 Hebrew Bible
האהבה תהיה בלי חנפה שנאו את הרע ודבקו בטוב׃

Romans 12:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܢܟܝܠ ܚܘܒܟܘܢ ܐܠܐ ܗܘܝܬܘܢ ܤܢܝܢ ܠܒܝܫܬܐ ܘܡܬܢܩܦܝܢ ܠܛܒܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil; cling to what is good.

King James Bible
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Holman Christian Standard Bible
Love must be without hypocrisy. Detest evil; cling to what is good.
Treasury of Scripture Knowledge

love.

2 Samuel 20:9,10 And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother? And Joab took …

Psalm 55:21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in …

Proverbs 26:25 When he speaks fair, believe him not: for there are seven abominations …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Matthew 26:49 And immediately he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.

John 12:6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was …

2 Corinthians 6:6 By pureness, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by the …

2 Corinthians 8:8 I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of …

1 Thessalonians 2:3 For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and …

James 2:15,16 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food…

1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in obeying the truth through …

1 Peter 4:8 And above all things have fervent charity among yourselves: for charity …

1 John 3:18-20 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but …

Abhor.

Psalm 34:14 Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Psalm 36:4 He devises mischief on his bed; he sets himself in a way that is …

Psalm 45:7 You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your …

Psalm 97:10 You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his …

Psalm 101:3 I will set no wicked thing before my eyes: I hate the work of them …

Psalm 119:104,163 Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way…

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the …

Amos 5:15 Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate…

Hebrews 1:9 You have loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, …

cleave.

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted …

1 Thessalonians 5:15 See that none render evil for evil to any man; but ever follow that …

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

1 Peter 3:10,11 For he that will love life, and see good days, let him refrain his …

Links
Romans 12:9Romans 12:9 NIVRomans 12:9 NLTRomans 12:9 ESVRomans 12:9 NASBRomans 12:9 KJVRomans 12:9 Bible AppsRomans 12:9 Biblia ParalelaRomans 12:9 Chinese BibleRomans 12:9 French BibleRomans 12:9 German BibleBible Hub
Romans 12:8
Top of Page
Top of Page