Romans 6:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2228 [e]
ē
OrConj
50 [e]ἀγνοεῖτε
agnoeite
are you unawareV-PIA-2P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3745 [e]ὅσοι
hosoi
as many asRelPro-NMP
907 [e]ἐβαπτίσθημεν
ebaptisthēmen
have been baptizedV-AIP-1P
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
5547 [e]Χριστὸν
Christon
ChristN-AMS
2424 [e]Ἰησοῦν,
Iēsoun
Jesus,N-AMS
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
2288 [e]θάνατον
thanaton
deathN-AMS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
907 [e]ἐβαπτίσθημεν;
ebaptisthēmen
have been baptized?V-AIP-1P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Nestle 1904
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς χριστὸν Ἰησοῦν, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν, εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἢ ἀγνοεῖτε ὅτι ὅσοι ἐβαπτίσθημεν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν εἰς τὸν θάνατον αὐτοῦ ἐβαπτίσθημεν

Romans 6:3 Hebrew Bible
או האינכם ידעים כי כלנו הנטבלים למשיח ישוע למותו נטבלנו׃

Romans 6:3 Aramaic NT: Peshitta
ܐܘ ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܝܠܝܢ ܕܥܡܕܢ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܡܘܬܗ ܗܘ ܥܡܕܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Or do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death?

King James Bible
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?

Holman Christian Standard Bible
Or are you unaware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?
Treasury of Scripture Knowledge

Know.

Romans 6:16 Know you not, that to whom you yield yourselves servants to obey, …

Romans 7:1 Know you not, brothers, (for I speak to them that know the law,) …

1 Corinthians 3:16 Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit …

1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know you not that a little leaven leavens …

1 Corinthians 6:2,3,9,15,16,19 Do you not know that the saints shall judge the world? and if the …

1 Corinthians 9:13,24 Do you not know that they which minister about holy things live of …

2 Corinthians 13:5 Examine yourselves, whether you be in the faith; prove your own selves. …

Judges 4:4 And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

as were. or, as are.

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

1 Corinthians 12:13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be …

Galatians 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not …

were.

Romans 6:4,5,8 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like …

1 Corinthians 15:29 Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead …

Galatians 2:20,21 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ …

Links
Romans 6:3Romans 6:3 NIVRomans 6:3 NLTRomans 6:3 ESVRomans 6:3 NASBRomans 6:3 KJVRomans 6:3 Bible AppsRomans 6:3 Biblia ParalelaRomans 6:3 Chinese BibleRomans 6:3 French BibleRomans 6:3 German BibleBible Hub
Romans 6:2
Top of Page
Top of Page