Zechariah 7:8
New International Version
And the word of the LORD came again to Zechariah:

New Living Translation
Then this message came to Zechariah from the LORD:

English Standard Version
And the word of the LORD came to Zechariah, saying,

Berean Study Bible
Then the word of the LORD came to Zechariah, saying,

King James Bible
And the word of the LORD came unto Zechariah, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came to Zechariah, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Zechariah, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to Zechariah saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to Zechariah saying,

Amplified Bible
Then the word of the LORD came to Zechariah, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to Zechariah:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to Zechariah: “

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto Zechariah, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the word of LORD JEHOVAH was upon Zechariah, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to Zacharias, saying,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Zacharias, saying:

English Revised Version
And the word of the LORD came unto Zechariah, saying,

Good News Translation
The LORD gave this message to Zechariah:

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word to Zechariah. He said,

International Standard Version
This message from the LORD came to Zechariah again:

JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto Zechariah, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to Zechariah, saying,

NET Bible
Again the word of the LORD came to Zechariah:

New Heart English Bible
The word of the LORD came to Zechariah, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came to Zechariah, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Zechariah, saying:

Additional Translations ...
Context
A Call to Justice and Mercy
7Are these not the words that the LORD proclaimed through the earlier prophets, when Jerusalem and its surrounding towns were populous and prosperous, and the Negev and the foothills were inhabited?’ ” 8Then the word of the LORD came to Zechariah, saying, 9“This is what the LORD of Hosts says: ‘Administer true justice. Show loving devotion and compassion to one another.…

Cross References
Zechariah 7:7
Are these not the words that the LORD proclaimed through the earlier prophets, when Jerusalem and its surrounding towns were populous and prosperous, and the Negev and the foothills were inhabited?'"

Zechariah 7:9
"This is what the LORD of Hosts says: 'Administer true justice. Show loving devotion and compassion to one another.


Treasury of Scripture

And the word of the LORD came to Zechariah, saying,









Verses 8-14. - § 8. The people are further reminded that they had been disobedient in old time, and had been punished by exile. Verse 8. - Unto Zechariah. The prophet speaks of himself in the third person, as in Zechariah 1:1. A further explanation of God's answer is next given. Some critics suppose that this verse is an interpolation, and that vers. 9, 10 are "the words" referred to in ver. 7.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַֽיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Zechariah,
זְכַרְיָ֖ה (zə·ḵar·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2148: Zachariah -- the name of a number of Israelites

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Word Zechariah Zechari'ah
Jump to Next
Word Zechariah Zechari'ah
Links
Zechariah 7:8 NIV
Zechariah 7:8 NLT
Zechariah 7:8 ESV
Zechariah 7:8 NASB
Zechariah 7:8 KJV

Zechariah 7:8 BibleApps.com
Zechariah 7:8 Biblia Paralela
Zechariah 7:8 Chinese Bible
Zechariah 7:8 French Bible
Zechariah 7:8 Clyx Quotations

OT Prophets: Zechariah 7:8 The word of Yahweh came to Zechariah (Zech. Zec Zc)
Zechariah 7:7
Top of Page
Top of Page