1 Chronicles 8:37
New International Version
Moza was the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son and Azel his son.

New Living Translation
Moza was the father of Binea. Binea was the father of Rephaiah. Rephaiah was the father of Eleasah. Eleasah was the father of Azel.

English Standard Version
Moza fathered Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

Berean Study Bible
Moza was the father of Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

King James Bible
And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

New King James Version
Moza begot Binea, Raphah his son, Eleasah his son, and Azel his son.

New American Standard Bible
Moza fathered Binea; Raphah was his son, Eleasah, his son, and Azel, his son.

NASB 1995
Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

NASB 1977
And Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

Amplified Bible
Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

Christian Standard Bible
Moza fathered Binea. His son was Raphah, his son Elasah, and his son Azel.

Holman Christian Standard Bible
Moza fathered Binea. His son was Raphah, his son Elasah, and his son Azel.

American Standard Version
And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

Aramaic Bible in Plain English
And Mutsiya begot Keneniya, and Keneniya begot Zupha, and Elassa his son, Atsal his son.

Brenton Septuagint Translation
and Maesa begot Baana: Rhaphaea was his son, Elasa his son, Esel his son.

Contemporary English Version
Binea, Raphah, Eleasah, Azel,

Douay-Rheims Bible
And Mesa beget Banaa, whose son was Rapha, of whom was born Elasa, who beget Asel.

English Revised Version
And Moza begat Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son:

Good News Translation
Moza the father of Binea, Binea of Raphah, Raphah of Eleasah, and Eleasah of Azel.

GOD'S WORD® Translation
Moza was the father of Binea. Binea's son was Raphah. Raphah's son was Eleasah. Eleasah's son was Azel.

International Standard Version
Moza fathered Binea, and Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son.

JPS Tanakh 1917
and Moza begot Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

Literal Standard Version
and Moza begot Binea, Raphah his son, Eleasah his son, Azel his son.

NET Bible
and Moza was the father of Binea. His son was Raphah, whose son was Eleasah, whose son was Azel.

New Heart English Bible
Moza became the father of Binea; Rephaiah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

World English Bible
Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

Young's Literal Translation
and Moza begat Binea, Raphah is his son, Eleasah his son, Azel his son.

Additional Translations ...
Context
Genealogy from King Saul
36Ahaz was the father of Jehoaddah, Jehoaddah was the father of Alemeth, Azmaveth, and Zimri, and Zimri was the father of Moza. 37Moza was the father of Binea. Raphah was his son, Eleasah his son, and Azel his son. 38Azel had six sons, and these were their names: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.…

Cross References
2 Samuel 21:16
Then Ishbi-benob, a descendant of Rapha, whose bronze spear weighed three hundred shekels and who was bearing a new sword, resolved to kill David.

1 Chronicles 8:36
Ahaz was the father of Jehoaddah, Jehoaddah was the father of Alemeth, Azmaveth, and Zimri, and Zimri was the father of Moza.

1 Chronicles 8:38
Azel had six sons, and these were their names: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.

1 Chronicles 9:43
Moza was the father of Binea. Rephaiah was his son, Elasah his son, and Azel his son.


Treasury of Scripture

And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

Rapha

1 Chronicles 9:43
And Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.

Rephiah









Verse 37. - Rapha. This name appears as Rephaiah in next chapter (ver. 43).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Moza
וּמוֹצָ֖א (ū·mō·w·ṣā)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4162: Moza -- a son of Caleb, also a descendant of Saul

was the father of
הוֹלִ֣יד (hō·w·lîḏ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Binea.
בִּנְעָ֑א (bin·‘ā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1150: Binea -- a descendant of Jonathan

Rapha
רָפָ֥ה (rā·p̄āh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7498: Rapha -- a Benjamite

[was] his son,
בְנ֛וֹ (ḇə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

Eleasah
אֶלְעָשָׂ֥ה (’el·‘ā·śāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 501: Eleasah -- 'God has made', the name of several Israelites

his son,
בְנ֖וֹ (ḇə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

[and] Azel
אָצֵ֥ל (’ā·ṣêl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 682: Azal -- a descendant of Jonathan

his son.
בְּנֽוֹ׃ (bə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son


Jump to Previous
Azel Begat Begot Binea Bin'e-A Eleasah Ele-A'sah Moza Rapha Raphah
Jump to Next
Azel Begat Begot Binea Bin'e-A Eleasah Ele-A'sah Moza Rapha Raphah
Links
1 Chronicles 8:37 NIV
1 Chronicles 8:37 NLT
1 Chronicles 8:37 ESV
1 Chronicles 8:37 NASB
1 Chronicles 8:37 KJV

1 Chronicles 8:37 BibleApps.com
1 Chronicles 8:37 Biblia Paralela
1 Chronicles 8:37 Chinese Bible
1 Chronicles 8:37 French Bible
1 Chronicles 8:37 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 8:37 Moza became the father of Binea (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 8:36
Top of Page
Top of Page