Exodus 16:15
Good News Translation
When the Israelites saw it, they didn't know what it was and asked each other, "What is it?" Moses said to them, "This is the food that the LORD has given you to eat.

Contemporary English Version
The people had never seen anything like this, and they started asking each other, "What is it?" Moses answered, "This is the bread that the LORD has given you to eat.

Douay-Rheims Bible
And when the children of Israel saw it, they said one to another: Manhu! which signifieth: What is this! for they knew not what it was. And Moses said to them: This is the bread which the Lord hath given you to eat.

New American Bible
On seeing it, the Israelites asked one another, “What is this?” for they did not know what it was. But Moses told them, “It is the bread which the LORD has given you to eat.

Treasury of Scripture Knowledge

And when the children of Israel saw it, they said one to another: Manhu! which signifieth: What is this! for they knew not what it was. And Moses said to them: This is the bread which the Lord hath given you to eat.

Exodus 16:31,33 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white, and the taste thereof like to flour with honey. . . .

Deuteronomy 8:3,16 He afflicted thee with want, and gave thee manna for thy food, which neither thou nor thy fathers knew: to shew that not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of God. . . .

Joshua 5:12 And the manna ceased after they ate of the corn of the land, neither did the children of Israel use that food any more, but they ate of the corn of the present year of the land of Chanaan.

Nehemiah 9:15,20 And thou gavest them bread from heaven in their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock in their thirst, and thou saidst to them that they should go in, and possess the land, upon which thou hadst lifted up thy hand to give it them. . . .

John 6:31,32,49,58 Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat. . . .

1 Corinthians 10:3 And did all eat the same spiritual food:

Hebrews 9:4 Having a golden censer and the ark of the testament covered about on every part with gold, in which was a golden pot that had manna and the rod of Aaron that had blossomed and the tables of the testament.

Revelation 2:17 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh I will give the hidden manna and will give him a white counter: and in the counter, a new name written, which no man knoweth but he that receiveth it.

this is

Exodus 16:4 And the Lord said to Moses: Behold I will rain bread from heaven for you; let the people go forth, and gather what is sufficient for every day: that I may prove them whether they will walk in my law, or not.

Numbers 21:5 And speaking against God and Moses, they said: Why didst thou bring us out of Egypt, to die in the wilderness? There is no bread, nor have we any waters: our soul now loatheth this very light food.

Proverbs 9:5 Forsake childishness, and live, and walk by the ways of prudence.

Luke 12:30 For all these things do the nations of the world seek. But your Father knoweth that you have need of these things.

Context
Manna and Quail from Heaven
14And when it had covered the face of the earth, it appeared in the wilderness small, and as it were beaten with a pestle, like unto the hoar frost on the ground. 15And when the children of Israel saw it, they said one to another: Manhu! which signifieth: What is this! for they knew not what it was. And Moses said to them: This is the bread which the Lord hath given you to eat.16This is the word that the Lord hath commanded: Let every one gather of it as much as is enough to eat; a gomor for every man, according to the number of your souls that dwell in a tent, so shall you take of it.…
Cross References
John 6:31
Our fathers did eat manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.

1 Corinthians 10:3
And did all eat the same spiritual food:

Exodus 16:4
And the Lord said to Moses: Behold I will rain bread from heaven for you; let the people go forth, and gather what is sufficient for every day: that I may prove them whether they will walk in my law, or not.

Deuteronomy 8:16
And fed thee in the wilderness with manna which thy fathers knew not. And after he had afflicted and proved thee, at the last he had mercy on thee,

Nehemiah 9:15
And thou gavest them bread from heaven in their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock in their thirst, and thou saidst to them that they should go in, and possess the land, upon which thou hadst lifted up thy hand to give it them.

Psalm 78:24
And had rained down manna upon them to eat, and had given them the bread of heaven.

Psalm 105:40
They asked, and the quail came: and he filled them with the bread of heaven.

Additional Translations
When the Israelites saw it, they asked one another, “What is it?” For they did not know what it was. So Moses told them, “It is the bread that the LORD has given you to eat.And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they knew not what it was. And Moses said to them, This is the bread which the LORD has given you to eat.

And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is it? For they knew not what it was. And Moses said unto them, It is the bread which Jehovah hath given you to eat.

And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is this? for they knew not what it was; and Moses said to them,

And the children of Israel saw [it], and said one to another, What is it? for they did not know what it was. And Moses said to them, This is the bread which Jehovah has given you to eat.

And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is it? for they wist not what it was. And Moses said unto them, It is the bread which the LORD hath given you to eat.

And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they knew not what it was. And Moses said to them, This is the bread which the LORD hath given you to eat.

When the children of Israel saw it, they said one to another, "What is it?" For they didn't know what it was. Moses said to them, "It is the bread which Yahweh has given you to eat."

And the sons of Israel see, and say one unto another, 'What is it?' for they have not known what it is; and Moses saith unto them, 'It is the bread which Jehovah hath given to you for food.
Jump to Previous
Bread Children Eat Idea Israel Israelites Manna Moses Wist
Jump to Next
Bread Children Eat Idea Israel Israelites Manna Moses Wist
Links
Exodus 16:15 NIV
Exodus 16:15 NLT
Exodus 16:15 ESV
Exodus 16:15 NASB
Exodus 16:15 KJV

Exodus 16:15 Bible Apps
Exodus 16:15 Biblia Paralela
Exodus 16:15 Chinese Bible
Exodus 16:15 French Bible
Exodus 16:15 German Bible

Alphabetical: And another bread did each eat For given has is Israel Israelites it know LORD Moses not of one other said saw sons the them they to was What When which you

OT Law: Exodus 16:15 When the children of Israel saw it (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 16:14
Top of Page
Top of Page