New Revised Standard Version
On that day I will cause a horn to sprout up for the house of Israel, and I will open your lips among them. Then they shall know that I am the LORD.

Contemporary English Version
Ezekiel, when Egypt is defeated, I will make the people of Israel strong, and I will give you the power to speak to them. Then they will know that I, the LORD, have done these things.

New American Bible
On that day I will make a horn sprout for the house of Israel, and I will let you again open your mouth in their midst; then they shall know that I am the LORD.

Douay-Rheims Bible
In that day a horn shall bud forth to the house of Israel, and I will give thee an open mouth in the midst of them: and they shall know that I am the Lord.

In that day a horn shall bud forth to the house of Israel, and I will give thee an open mouth in the midst of them: and they shall know that I am the Lord.

I cause

Ezekiel 28:25,26 Thus saith the Lord God: When I shall have gathered together the house of Israel out of the people among whom they are scattered: I will be sanctified in them before the Gentiles: and they shall dwell in their own land, which I gave to my servant Jacob. . . .

1 Samuel 2:10 The adversaries of the Lord shall fear him: and upon them shall he thunder in the heavens: The Lord shall judge the ends of the earth, and he shall give empire to his king, and shall exalt the horn of his Christ.

Psalm 92:10 But my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy.

Psalm 112:9 He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.

Psalm 132:17 There will I bring forth a horn to David: I have prepared a lamp for my anointed.

Psalm 148:14 The praise of him is above heaven and earth: and he hath exalted the horn of his people. A hymn to all his saints to the children of Israel, a people approaching to him. Alleluia.

Isaiah 27:6 When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with seed.

Jeremiah 23:5 Behold the days come, saith the Lord, and I will raise up to David a just branch: and a king shall reign, and shall be wise: and shall execute judgment and justice in the earth.

Luke 1:69 And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant.

the opening

Ezekiel 3:26 And I will make thy tongue stick fast to the roof of thy mouth, and thou shalt be dumb, and not as a man that reproveth: because they are a provoking house.

Ezekiel 24:27 In that day, I say, shall thy mouth be opened to him that hath escaped, and thou shalt speak, and shalt be silent no more: and thou shalt be unto them for a sign of things to come, and you shall know that I am the Lord.

Ezekiel 33:22 And the hand of the Lord had been upon me in the evening, before he that was fled came: and he opened my mouth till he came to me in the morning, and my mouth being opened, I was silent no more.

Psalm 51:15 O Lord, thou wilt open my lips: and my mouth shall declare thy praise.

Amos 3:7,8 For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets. . . .

Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to resist and gainsay.

Colossians 4:3,4 Praying withal for us also, that God may open unto us a door of speech to speak the mystery of Christ (for which also I am bound): . . .

they shall know

Ezekiel 29:6,9,16 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord: because thou hast been a staff of a reed to the house of Israel. . . .