Ezekiel 31:4
Good News Translation
There was water to make it grow, And underground rivers to feed it. They watered the place where the tree was growing And sent streams to all the trees of the forest.

Contemporary English Version
This tree had plenty of water to help it grow tall, and nearby streams watered the other trees in the forest.

Douay-Rheims Bible
The waters nourished him, the deep set him tip on high, the streams thereof ran round about his roots, and it sent, forth its rivulets to all the trees of the country.

New American Bible
The waters made it grow, the deep made it tall, Letting its currents flow around the place it was planted, Then sending its channels to all the other trees of the field.

Treasury of Scripture Knowledge

The waters nourished him, the deep set him tip on high, the streams thereof ran round about his roots, and it sent, forth its rivulets to all the trees of the country.

waters

Ezekiel 17:5,8 And he took of the seed of the land, and put it in the ground for seed, that it might take a firm root over many waters: he planted it on the surface of the earth. . . .

Proverbs 14:28 In the multitude of people is the dignity of the king: and in the small number of the people the dishonour of the prince.

Jeremiah 51:36 Therefore thus saith the Lord: Behold I will judge thy cause, and will take vengeance for thee, and I will make her sea desolate, I and will dry up her spring.

Revelation 17:1,15 And there came one of the seven angels who had the seven vials and spoke with me, saying: Come, I will shew thee the condemnation of the great harlot, who sitteth upon many waters: . . .

made him great.

Context
Egypt will Fall Like Assyria
3Behold, the Assyrian like a cedar in Libanus, with fair branches, and full of leaves, of a high stature, and his top was elevated among the thick boughs. 4The waters nourished him, the deep set him tip on high, the streams thereof ran round about his roots, and it sent, forth its rivulets to all the trees of the country.5Therefore was his height exalted above all the trees of the country and his branches were multiplied, and his boughs were elevated because of many waters.…
Cross References
Revelation 17:1
And there came one of the seven angels who had the seven vials and spoke with me, saying: Come, I will shew thee the condemnation of the great harlot, who sitteth upon many waters:

Revelation 17:15
And he said to me: The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples and nations and tongues.

Ezekiel 17:5
And he took of the seed of the land, and put it in the ground for seed, that it might take a firm root over many waters: he planted it on the surface of the earth.

Ezekiel 17:7
And there was another large eagle, with great wings, and many feathers: and behold this vine, bending as it were her roots towards him, stretched forth her branches to him, that he might water it by the furrows of her plantation.

Ezekiel 17:8
It was planted in a good ground upon many waters, that it might bring forth branches, and bear fruit, that it might become a large vine.

Additional Translations
The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field.The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent her little rivers to all the trees of the field.

The waters nourished it, the deep made it to grow: the rivers thereof ran round about its plantation; and it sent out its channels unto all the trees of the field.

The water nourished him, the depth made him grow tall; she led her rivers round about his plants, and she sent forth her streams to all the trees of the field.

The waters made him great, the deep set him up on high; its streams ran round about his plantation, and it sent out its rivulets unto all the trees of the field.

The waters nourished him, the deep made him to grow: her rivers ran round about her plantation; and she sent out her channels unto all the trees of the field.

The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round his plants, and sent out her little rivers to all the trees of the field.

The waters nourished it, the deep made it to grow: its rivers ran all around its plantation; and it sent out its channels to all the trees of the field.

Waters have made it great, The deep hath exalted him with its flowings, Going round about its planting, And its conduits it hath sent forth unto all trees of the field.
Jump to Previous
Channels Continually Deep Exalted Extended Field Flow Flowed Flowings Forest Forth Great Grow High Little Making Nourished Plantation Planted Planting Plants Ran Rivers Rivulets Round Running Sending Springs Streams Strength Tall Trees Waters Waterways
Jump to Next
Channels Continually Deep Exalted Extended Field Flow Flowed Flowings Forest Forth Great Grow High Little Making Nourished Plantation Planted Planting Plants Ran Rivers Rivulets Round Running Sending Springs Streams Strength Tall Trees Waters Waterways
Links
Ezekiel 31:4 NIV
Ezekiel 31:4 NLT
Ezekiel 31:4 ESV
Ezekiel 31:4 NASB
Ezekiel 31:4 KJV

Ezekiel 31:4 Bible Apps
Ezekiel 31:4 Biblia Paralela
Ezekiel 31:4 Chinese Bible
Ezekiel 31:4 French Bible
Ezekiel 31:4 German Bible

Alphabetical: all and around base channels continually deep extended field flowed grow high it its made nourished of out place planting rivers sent springs streams tall The their to trees waters With

OT Prophets: Ezekiel 31:4 The waters nourished it the deep made (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 31:3
Top of Page
Top of Page