Isaiah 9:10
Good News Translation
"The brick buildings have fallen down, but we will replace them with stone buildings. The beams of sycamore wood have been cut down, but we will replace them with the finest cedar."

Contemporary English Version
"Houses of brick and sycamore have fallen to the ground, but we will build houses with stones and cedar."

Douay-Rheims Bible
The bricks are fallen down, but we will build with square stones: they have cut down the sycamores, but we will change them for cedars.

New American Bible
“Bricks have fallen, but we will rebuild with cut stone; Sycamores have been felled, but we will replace them with cedars.”

Treasury of Scripture Knowledge

The bricks are fallen down, but we will build with square stones: they have cut down the sycamores, but we will change them for cedars.

bricks

1 Kings 7:9-12 All of costly stones, which were sawed by a certain rule and measure, both within and without: from the foundation to the top of the walls, and without, unto the great court. . . .

1 Kings 10:27 And he made silver to be as plentiful in Jerusalem as stones: and cedars to be as common as sycamores which grow in the plains.

Malachi 1:4 But if Edom shall say: We are destroyed, but we will return and build up what hath been destroyed: thus saith the Lord of hosts: They shall build up, and I will throw down: and they shall be called the borders of wickedness, and the people with whom the Lord is angry for ever.

Context
Judgment Against Israel's Pride
9And all the people of Ephraim shall know, and the inhabitants of Samaria that say in the pride and haughtiness of their heart: 10The bricks are fallen down, but we will build with square stones: they have cut down the sycamores, but we will change them for cedars.11And the Lord shall set up the enemies of Rasin over him, and shall bring on his enemies in a crowd:…
Cross References
Luke 19:4
And running before, he climbed up into a sycamore tree, that he might see him: for he was to pass that way.

Hosea 8:14
And Israel hath forgotten his Maker, and hath built temples: and Juda hath built many fenced cities: and I will send a fire upon his cities, and it shall devour the houses thereof.

Malachi 1:4
But if Edom shall say: We are destroyed, but we will return and build up what hath been destroyed: thus saith the Lord of hosts: They shall build up, and I will throw down: and they shall be called the borders of wickedness, and the people with whom the Lord is angry for ever.

Additional Translations
“The bricks have fallen, but we will rebuild with finished stone; the sycamores have been felled, but we will replace them with cedars.”The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.

The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycomores are cut down, but we will put cedars in their place.

The bricks are fallen down, but come, let us hew stones, and cut down sycamores and cedars, and let us build for ourselves a tower.

The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones; the sycamore trees are cut down, but we will replace them with cedars.

The bricks are fallen, but we will build with hewn stone: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.

The bricks have fallen down, but we will build with hewn stones; the sycamores are cut down, but we will change them into cedars.

"The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but we will put cedars in their place."

'Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.'
Jump to Previous
Bricks Build Buildings Cedars Change Changed Cut Dressed Fallen Felled Fig Hewn Rebuild Renew Replace Smooth Stone Stones Sycamore Sycamores Trees Work
Jump to Next
Bricks Build Buildings Cedars Change Changed Cut Dressed Fallen Felled Fig Hewn Rebuild Renew Replace Smooth Stone Stones Sycamore Sycamores Trees Work
Links
Isaiah 9:10 NIV
Isaiah 9:10 NLT
Isaiah 9:10 ESV
Isaiah 9:10 NASB
Isaiah 9:10 KJV

Isaiah 9:10 Bible Apps
Isaiah 9:10 Biblia Paralela
Isaiah 9:10 Chinese Bible
Isaiah 9:10 French Bible
Isaiah 9:10 German Bible

Alphabetical: been bricks but cedars cut down dressed fallen felled fig have rebuild replace smooth stone stones sycamores The them trees we will with

OT Prophets: Isaiah 9:10 The bricks have fallen but we will (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 9:9
Top of Page
Top of Page