Jeremiah 13:25
Good News Translation
He has said that this will be your fate. This is what he has decided to do with you, because you have forgotten him and have trusted in false gods.

Contemporary English Version
I won't change my mind. I, the LORD, have spoken. You rejected me and worshiped false gods. *

Douay-Rheims Bible
This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me, and hast trusted in falsehood.

Treasury of Scripture Knowledge

This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me, and hast trusted in falsehood.

thy lot.

Job 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his doings from the Lord.

Psalm 11:6 The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity, hateth his own soul.

Isaiah 17:4 And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall grow lean.

Matthew 24:51 And shall separate him and appoint his portion with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.

because.

Jeremiah 2:13,32 For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water. . . .

Deuteronomy 32:16-18 They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations. . . .

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.

Psalm 106:21,22 They forgot God, who saved them, who had done great things in Egypt, . . .

trusted.

Jeremiah 7:4-8 Trust not in lying words, saying: The temple of the Lord, the temple of the Lord, it is the temple of the Lord. . . .

Jeremiah 10:14 Every man is become a fool for knowledge, every artist is confounded in his graven idol: for what he hath cast is false, and there is no spirit in them.

Deuteronomy 32:37,38 And he shall say: Where are their gods, in whom they trusted? . . .

Isaiah 28:15 For you have said: We have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. When the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected.

Micah 3:11 You that build up Sion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Habakkuk 2:18,19 What doth the graven thing avail, because the maker thereof hath graven it, a molten, and a false image? because the forger thereof hath trusted in a thing of his own forging, to make dumb idols. . . .

Context
Captivity Threatened
24And I will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert. 25This is thy lot, and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me, and hast trusted in falsehood.26Wherefore I have also bared thy thighs against thy face, and thy shame hath appeared.…
Cross References
Matthew 24:51
And shall separate him and appoint his portion with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.

Romans 1:25
Who changed the truth of God into a lie and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

Job 20:29
This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his doings from the Lord.

Psalm 9:17
The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.

Psalm 11:6
The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity, hateth his own soul.

Isaiah 34:17
And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it to them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation they shall dwell therein.

Isaiah 65:7
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, who have sacrificed upon the mountains, and have reproached me upon the hills; and I will measure back their first work in their bosom.

Jeremiah 2:32
Will a virgin forget her ornament, or a bride her stomacher? but my people hath forgotten me days without number.

Jeremiah 3:21
A voice was heard in the highways, weeping and howling of the children of Israel: because they have made their way wicked, they have forgotten the Lord their God.

Zephaniah 3:2
She hath not hearkened to the voice, neither hath she received discipline: she hath not trusted in the Lord, she drew not near to her God.

Additional Translations
This is your lot, the portion I have measured to you,” declares the LORD, “because you have forgotten Me and trusted in falsehood.This is your lot, the portion of your measures from me, said the LORD; because you have forgotten me, and trusted in falsehood.

This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

Thus is thy lot, and the reward of your disobedience to me, saith the Lord; as thou didst forget me, and trust in lies,

This shall be thy lot, thy measured portion from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and confided in falsehood.

This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

This is your lot, the portion measured to you from me, says Yahweh; because you have forgotten me, and trusted in falsehood.

This is thy lot, the portion of thy measures from Me -- an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.
Jump to Previous
Affirmation Declares Decreed Faith False. Falsehood Fate Forgotten Gods Lot Measured Measures Memory Part Portion Trust Trusted
Jump to Next
Affirmation Declares Decreed Faith False. Falsehood Fate Forgotten Gods Lot Measured Measures Memory Part Portion Trust Trusted
Links
Jeremiah 13:25 NIV
Jeremiah 13:25 NLT
Jeremiah 13:25 ESV
Jeremiah 13:25 NASB
Jeremiah 13:25 KJV

Jeremiah 13:25 Bible Apps
Jeremiah 13:25 Biblia Paralela
Jeremiah 13:25 Chinese Bible
Jeremiah 13:25 French Bible
Jeremiah 13:25 German Bible

Alphabetical: and because declares decreed falsehood for forgotten From gods have I in is LORD lot me measured portion the This to trusted you your

OT Prophets: Jeremiah 13:25 This is your lot the portion measured (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 13:24
Top of Page
Top of Page