New Revised Standard Version
So now give me this hill country of which the LORD spoke on that day; for you heard on that day how the Anakim were there, with great fortified cities; it may be that the LORD will be with me, and I shall drive them out, as the LORD said.”

Contemporary English Version
So I'm asking you for the hill country that the LORD promised me that day. You were there. You heard the other spies talk about that part of the hill country and the large, walled towns where the Anakim live. But maybe the LORD will help me take their land, just as he promised.

New American Bible
Now give me this mountain region which the LORD promised me that day, as you yourself heard. True, the Anakim are there, with large fortified cities, but if the LORD is with me I shall be able to dispossess them, as the LORD promised.”

Douay-Rheims Bible
Give me therefore this mountain, which the Lord promised, in thy hearing also, wherein are the Enacims, and cities great and strong: if so be the Lord will be with me, and I shall be able to destroy them, as he promised me.

Give me therefore this mountain, which the Lord promised, in thy hearing also, wherein are the Enacims, and cities great and strong: if so be the Lord will be with me, and I shall be able to destroy them, as he promised me.

the Anakims

Joshua 11:21,22 At that time Joshua came and cut off the Enancims from the mountains, from Hebron, and Dabir, and Anab, and from all the mountain of Juda and Israel, and destroyed their cities. . . .

Numbers 13:28,33 But it hath very strong inhabitants, and the cities are great and walled. We saw there the race of Enac. . . .

if so be

Numbers 14:8,9 If the Lord be favourable, he will bring us into it, and give us a land flowing with milk and honey. . . .

Numbers 21:34 And the Lord said to Moses: Fear him not, for I have delivered him and all his people, and his country into thy hand: and thou shalt do to him as thou didst to Sehon the king of the Amorrhites, the inhabitant of Hesebon.

1 Samuel 14:6 And Jonathan said to the young man that bore his armour: Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised, it may be the Lord will do for us: because it is easy for the Lord to save either by many, or by few.

2 Chronicles 14:11 And he called upon the Lord God, and said: Lord, there is no difference with thee, whether thou help with few, or with many: help us, O Lord our God: for with confidence in thee, and in thy name we are come against this multitude. O Lord thou art our God, let not man prevail against thee.

Psalm 18:32-34 God, who hath girt me with strength; and made my way blameless. . . .

Psalm 27:1-3 The psalm of David before he was anointed. The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? The Lord is the protector of my life: of whom shall I be afraid? . . .

Psalm 44:3 Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out.

Psalm 60:12 Through God we shall do mightily: and he shall bring to nothing them that afflict us.

Psalm 118:10-12 All nations compassed me about; and, in the name of the Lord I have been revenged on them. . . .

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

Philippians 4:13 I can do all things in him who strengtheneth me.

Hebrews 11:33 Who by faith conquered kingdoms, wrought justice, obtained promises, stopped the mouths of lions,

I shall

Joshua 15:14 And Caleb destroyed out of it the three sons of Enac, Sesai and Ahiman, and Tholmai of the race of Enac.

Judges 1:20 And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said, who destroyed out of it the three sons of Enac.