Leviticus 19:20
Good News Translation
"If a slave woman is the recognized concubine of a man and she has not been paid for and freed, then if another man has sexual relations with her, they will be punished, but not put to death, since she is a slave.

Contemporary English Version
If a man has sex with a slave woman who is promised in marriage to someone else, he must pay a fine, but they are not to be put to death. After all, she was still a slave at the time.

Douay-Rheims Bible
If a man carnally lie with a woman that is a bondservant and marriageable, and yet not redeemed with a price, nor made free: they both shall be scourged: and they shall not be put to death, because she was not a free woman.

New American Bible
If a man has sexual relations with a female slave who has been acquired by another man but has not yet been redeemed or given her freedom, an investigation shall be made. They shall not be put to death, because she has not been freed.

Treasury of Scripture Knowledge

If a man carnally lie with a woman that is a bondservant and marriageable, and yet not redeemed with a price, nor made free: they both shall be scourged: and they shall not be put to death, because she was not a free woman.

betrothed to an husband.

she shall be scourged.

Exodus 21:20,21 He that striketh his bondman, or bondwoman, with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime. . . .

Deuteronomy 22:23,24 If a man have espoused a damsel that is a virgin, and some one find her in the city, and lie with her, . . .

Context
Keep My Decrees
19Keep ye my laws. Thou shalt not make thy cattle to gender with beasts of any other kind. Thou shalt not sow thy field with different seeds. Thou shalt not wear a garment that is woven of two sorts. 20If a man carnally lie with a woman that is a bondservant and marriageable, and yet not redeemed with a price, nor made free: they both shall be scourged: and they shall not be put to death, because she was not a free woman.21And for his trespass he shall offer a ram to the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony.…
Cross References
Galatians 4:22
For it is written that Abraham had two sons: the one by a bondwoman and the other by a free woman.

Deuteronomy 22:23
If a man have espoused a damsel that is a virgin, and some one find her in the city, and lie with her,

Additional Translations
If a man has sexual relations with a slave girl promised to another man but who has not been redeemed or given her freedom, there must be due punishment. But they are not to be put to death, because she had not been freed.And whoever lies carnally with a woman, that is a female slave, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.

And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to a husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; they shall be punished; they shall not be put to death, because she was not free.

And if any one lie carnally with a woman, and she should be a home-servant kept for a man, and she has not been ransomed, and her freedom has not been given to her, they shall be visited with punishment; but they shall not die, because she was not set at liberty.

And if a man lie with a woman for copulation, and she is a bondwoman betrothed to a husband, but not at all ransomed, nor hath freedom been given to her, there shall be a chastisement: they shall not be put to death, for she was not free.

And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; they shall be punished; they shall not be put to death, because she was not free.

And whoever lieth carnally with a woman that is a bond-maid betrothed to a husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged: they shall not be put to death, because she was not free.

"'If a man lies carnally with a woman who is a slave girl, pledged to be married to another man, and not ransomed, or given her freedom; they shall be punished. They shall not be put to death, because she was not free.

And when a man lieth with a woman with seed of copulation, and she a maid-servant, betrothed to a man, and not really ransomed, or freedom hath not been given to her, an investigation there is; they are not put to death, for she is not free.
Jump to Previous
Betrothed Bondmaid Bond-Maid Carnally Copulation Death Designated Due Free Freedom Girl Held However Husband Inquiry Lies Married Pledged Price Promised Punished Punishment Ransomed Redeemed Relations Scourged Servant-Woman Sex Slave Sleeps Way Word
Jump to Next
Betrothed Bondmaid Bond-Maid Carnally Copulation Death Designated Due Free Freedom Girl Held However Husband Inquiry Lies Married Pledged Price Promised Punished Punishment Ransomed Redeemed Relations Scourged Servant-Woman Sex Slave Sleeps Way Word
Links
Leviticus 19:20 NIV
Leviticus 19:20 NLT
Leviticus 19:20 ESV
Leviticus 19:20 NASB
Leviticus 19:20 KJV

Leviticus 19:20 Bible Apps
Leviticus 19:20 Biblia Paralela
Leviticus 19:20 Chinese Bible
Leviticus 19:20 French Bible
Leviticus 19:20 German Bible

Alphabetical: a acquired another are be because been but carnally death due for free freed freedom girl given had has her however If in is lies man must no nor not Now or promised punishment put ransomed redeemed shall she slave sleeps there they to was way who with woman Yet

OT Law: Leviticus 19:20 If a man lies carnally (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 19:19
Top of Page
Top of Page