Mark 9:26 {25}
Good News Translation
The spirit screamed, threw the boy into a bad fit, and came out. The boy looked like a corpse, and everyone said, "He is dead!"

Contemporary English Version
The spirit screamed and made the boy shake all over. Then it went out of him. The boy looked dead, and almost everyone said he was.

Douay-Rheims Bible
And crying out and greatly tearing him, he went our of him. And he became as dead, so that many said: He is dead.

New American Bible
Shouting and throwing the boy into convulsions, it came out. He became like a corpse, which caused many to say, “He is dead!”

Treasury of Scripture Knowledge

And crying out and greatly tearing him, he went our of him. And he became as dead, so that many said: He is dead.

cried.

Mark 9:18,20 Who, wheresoever he taketh him, dasheth him: and he foameth and gnasheth with the teeth and pineth away. And I spoke to thy disciples to cast him out: and they could not. . . .

Mark 1:26 And the unclean spirit, tearing him and crying out with a loud voice, went out of him.

Exodus 5:23 For since the time that I went in to Pharao to speak in thy name, he hath afflicted thy people: and thou hast not delivered them.

Revelation 12:12 Therefore, rejoice, O heavens, and you that dwell therein. Woe to the earth and to the sea, because the devil is come down unto you, having great wrath, knowing that he hath but a short time.

Context
The Boy with an Evil Spirit
25And when Jesus saw the multitude running together, he threatened the unclean spirit, saying to him: Deaf and dumb spirit, I command thee, go out of him and enter not any more into him. 26And crying out and greatly tearing him, he went our of him. And he became as dead, so that many said: He is dead. 27But Jesus taking him by the hand, lifted him up. And he arose.…
Cross References
Matthew 15:22
And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him: Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grievously troubled by a devil.

Mark 1:26
And the unclean spirit, tearing him and crying out with a loud voice, went out of him.

Mark 9:25
And when Jesus saw the multitude running together, he threatened the unclean spirit, saying to him: Deaf and dumb spirit, I command thee, go out of him and enter not any more into him.

Mark 9:27
But Jesus taking him by the hand, lifted him up. And he arose.

Additional Translations
After shrieking and convulsing him violently, the spirit came out. The boy became like a corpse, so that many said, “He is dead.”

And it came out, having cried out and having thrown him into many convulsions; and he became as if dead, in order for many to say that he was dead.

And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; so that many said, He is dead.

And having cried out, and torn him much, he came out: and the boy became as one dead; insomuch that the more part said, He is dead.

And having cried out and torn [him] much, he came out; and he became as if dead, so that the most said, He is dead.

And having cried out, and torn him much, he came out: and the child became as one dead; insomuch that the more part said, He is dead.

And the spirit cried, and rent him severely, and came out of him: and he was as one dead; so that many said, He is dead.

So with a loud cry he threw the boy into fit after fit, and came out. The boy looked as if he were dead, so that most of them said he was dead;

Having cried out, and convulsed greatly, it came out of him. The boy became like one dead; so much that most of them said, "He is dead."

and having cried, and rent him much, it came forth, and he became as dead, so that many said that he was dead,
Jump to Previous
Boy Child Convulsed Convulsing Convulsions Corpse Cried Cry Crying Dead Fit Forth Greatly He's Insomuch Loud Part Rent Severely Shaking Sore Spirit Terrible Terribly Threw Throwing Violently
Jump to Next
Boy Child Convulsed Convulsing Convulsions Corpse Cried Cry Crying Dead Fit Forth Greatly He's Insomuch Loud Part Rent Severely Shaking Sore Spirit Terrible Terribly Threw Throwing Violently
Links
Mark 9:26 NIV
Mark 9:26 NLT
Mark 9:26 ESV
Mark 9:26 NASB
Mark 9:26 KJV

Mark 9:26 Bible Apps
Mark 9:26 Biblia Paralela
Mark 9:26 Chinese Bible
Mark 9:26 French Bible
Mark 9:26 German Bible

Alphabetical: a After and became boy came convulsed convulsions corpse crying dead He He's him into is it like looked many most much of out said shrieked so spirit terrible that The them throwing violently

NT Gospels: Mark 9:26 Having cried out and convulsed greatly it (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 9:25
Top of Page
Top of Page