Ezekiel 34:9
New International Version
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New Living Translation
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD.

English Standard Version
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

Berean Study Bible
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD!’

King James Bible
Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;

New King James Version
therefore, O shepherds, hear the word of the LORD!

New American Standard Bible
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NASB 1995
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

NASB 1977
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

Amplified Bible
therefore, you [spiritual] shepherds, hear the word of the LORD:

Christian Standard Bible
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD!

Holman Christian Standard Bible
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD!”

American Standard Version
therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:

Aramaic Bible in Plain English
Because of this, Shepherds, hear the word of LORD JEHOVAH

Brenton Septuagint Translation
For this cause, O shepherds,

Douay-Rheims Bible
Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord:

English Revised Version
therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

Good News Translation
So listen to me, you shepherds.

GOD'S WORD® Translation
So, you shepherds, listen to the word of the LORD.

International Standard Version
"Therefore, you shepherds, listen to what the LORD says:

JPS Tanakh 1917
therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:

Literal Standard Version
Therefore, O shepherds, hear a word of YHWH!

NET Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New Heart English Bible
therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

World English Bible
therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh:

Young's Literal Translation
Therefore, O shepherds, hear a word of Jehovah:

Additional Translations ...
Context
A Prophecy Against Israel's Shepherds
8‘As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My flock but fed themselves instead, 9therefore, you shepherds, hear the word of the LORD!’ 10This is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against the shepherds, and I will demand from them My flock and remove them from tending the flock, so that they can no longer feed themselves. For I will deliver My flock from their mouths, and it will no longer be food for them.’…

Cross References
Ezekiel 34:8
As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My flock but fed themselves instead,

Ezekiel 34:10
This is what the Lord GOD says: 'Behold, I am against the shepherds, and I will demand from them My flock and remove them from tending the flock, so that they can no longer feed themselves. For I will deliver My flock from their mouths, and it will no longer be food for them.'


Treasury of Scripture

Therefore, O you shepherds, hear the word of the LORD;

no references for this first











Parallel Commentaries ...


Hebrew
therefore,
לָכֵן֙ (lā·ḵên)
Adverb
Strong's 3651: So -- thus

you shepherds,
הָֽרֹעִ֔ים (hā·rō·‘îm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

hear
שִׁמְע֖וּ (šim·‘ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 8085: To hear intelligently

the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD!’
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Ear Flock Hear Keepers Reason Shepherds Word
Jump to Next
Ear Flock Hear Keepers Reason Shepherds Word
Links
Ezekiel 34:9 NIV
Ezekiel 34:9 NLT
Ezekiel 34:9 ESV
Ezekiel 34:9 NASB
Ezekiel 34:9 KJV

Ezekiel 34:9 BibleApps.com
Ezekiel 34:9 Biblia Paralela
Ezekiel 34:9 Chinese Bible
Ezekiel 34:9 French Bible
Ezekiel 34:9 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 34:9 Therefore you shepherds hear the word (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 34:8
Top of Page
Top of Page