Hebrews 9:4
4   5552 [e]
4   chrysoun
4   χρυσοῦν
4   [the] golden
4   Adj-ANS
2192 [e]
echousa
ἔχουσα
having
V-PPA-NFS
2369 [e]
thymiatērion
θυμιατήριον  ,
altar of incense
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2787 [e]
kibōton
κιβωτὸν
ark
N-AFS
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1242 [e]
diathēkēs
διαθήκης  ,
covenant
N-GFS
4028 [e]
perikekalymmenēn
περικεκαλυμμένην
having been covered around
V-RPM/P-AFS
3840 [e]
pantothen
πάντοθεν
in every part
Adv
5553 [e]
chrysiō
χρυσίῳ  ,
with gold
N-DNS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3739 [e]


which
RelPro-DFS
4713 [e]
stamnos
στάμνος
[was the] jar
N-NFS
5552 [e]
chrysē
χρυσῆ
golden
Adj-NFS
2192 [e]
echousa
ἔχουσα
having
V-PPA-NFS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
3131 [e]
manna
μάννα  ,
manna
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
4464 [e]
rhabdos
ῥάβδος
staff
N-NFS
2 [e]
Aarōn
Ἀαρὼν
of Aaron
N-GMS
3588 [e]


 - 
Art-NFS
985 [e]
blastēsasa
βλαστήσασα  ,
having budded
V-APA-NFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
4109 [e]
plakes
πλάκες
tablets
N-NFP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1242 [e]
diathēkēs
διαθήκης  .
covenant
N-GFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
It contained the gold altar of incense and the ark of the covenant, covered with gold on all sides, in which there was a gold jar containing the manna, Aaron’s staff that budded, and the tablets of the covenant.

New American Standard Bible
having a golden altar of incense and the ark of the covenant covered on all sides with gold, in which was a golden jar holding the manna, and Aaron's rod which budded, and the tables of the covenant;

King James Bible
Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein [was] the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;
Parallel Verses
International Standard Version
which had the gold altar for incense and the Ark of the Covenant completely covered with gold. In it were the gold jar holding the manna, Aaron's staff that had budded, and the Tablets of the Covenant.

American Standard Version
having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was a golden pot holding the manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;

Young's Literal Translation
having a golden censer, and the ark of the covenant overlaid all round about with gold, in which is the golden pot having the manna, and the rod of Aaron that budded, and the tables of the covenant,
Links
Hebrews 9:4Hebrews 9:4 NIVHebrews 9:4 NLTHebrews 9:4 ESVHebrews 9:4 NASBHebrews 9:4 KJVHebrews 9:4 CommentariesHebrews 9:4 Bible AppsHebrews 9:4 Biblia ParalelaHebrews 9:4 Chinese BibleHebrews 9:4 French BibleHebrews 9:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 9:3
Top of Page
Top of Page