Verse (Click for Chapter) New International Version How many wrongs and sins have I committed? Show me my offense and my sin. New Living Translation Tell me, what have I done wrong? Show me my rebellion and my sin. English Standard Version How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin. Berean Standard Bible How many are my iniquities and sins? Reveal to me my transgression and sin. King James Bible How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. New King James Version How many are my iniquities and sins? Make me know my transgression and my sin. New American Standard Bible “How many are my guilty deeds and sins? Make known to me my wrongdoing and my sin. NASB 1995 “How many are my iniquities and sins? Make known to me my rebellion and my sin. NASB 1977 “How many are my iniquities and sins? Make known to me my rebellion and my sin. Legacy Standard Bible How many are my iniquities and sins? Make known to me my transgression and my sin. Amplified Bible “How many are my iniquities and sins [that so much sorrow should come to me]? Make me recognize and understand my transgression and my sin. Christian Standard Bible How many iniquities and sins have I committed? Reveal to me my transgression and sin. Holman Christian Standard Bible How many iniquities and sins have I committed? Reveal to me my transgression and sin. American Standard Version How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. Aramaic Bible in Plain English How many debts and sins do I have? My debts and my sins teach me Brenton Septuagint Translation How many are my sins and my transgressions? teach me what they are. Contemporary English Version Please point out my sins, so I will know them. Douay-Rheims Bible How many are my iniquities and sins? make me know my crimes and offences. English Revised Version How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. GOD'S WORD® Translation How many crimes and sins have I committed? Make me aware of my disobedience and my sin. Good News Translation What are my sins? What wrongs have I done? What crimes am I charged with? International Standard Version "How many of my iniquities and sins have you counted? Show me my transgression and sin. JPS Tanakh 1917 How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. Literal Standard Version How many iniquities and sins do I have? Let me know my transgression and my sin. Majority Standard Bible How many are my iniquities and sins? Reveal to me my transgression and sin. New American Bible What are my faults and my sins? My misdeed, my sin make known to me! NET Bible How many are my iniquities and sins? Show me my transgression and my sin. New Revised Standard Version How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin. New Heart English Bible How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin. Webster's Bible Translation How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. World English Bible How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin. Young's Literal Translation How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know. Additional Translations ... Context Job Reproves His Friends…22Then call me, and I will answer, or let me speak, and You can reply. 23How many are my iniquities and sins? Reveal to me my transgression and sin. 24Why do You hide Your face and consider me as Your enemy?… Cross References Job 7:21 Why do You not pardon my transgression and take away my iniquity? For soon I will lie down in the dust; You will seek me, but I will be no more." Job 33:9 I am pure, without transgression; I am clean, with no iniquity in me. Treasury of Scripture How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. many Job 22:5 Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite? Psalm 44:20,21 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god; … make me Job 36:8,9 And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction; … Psalm 139:23 Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: Jump to Previous Committed Disobedience Evil-Doings Iniquities Offense Rebellion Show Sin Sins Transgression WrongsJump to Next Committed Disobedience Evil-Doings Iniquities Offense Rebellion Show Sin Sins Transgression WrongsJob 13 1. Job reproves his friends for partiality14. He professes his confidence in God; 19. and entreats to know his own sins, and God's purpose in afflicting him (23) How many are mine iniquities?--We must be careful to note that alongside with Job's claim to be righteous there is ever as deep a confession of personal sin, thus showing that the only way in which we can understand his declarations is in the light of His teaching who convicts of sin before He convinces of righteousness.Verse 23. - How many are mine iniquities and sins? This is scarcely, as Professor Stanley Leathes represents it, "a deep confession of personal sin" ('Old Testament Commentary,' vol. 4. p. 27). It is more in the nature of a remonstrance. "These sins of mine, for which I. am so grievously punished, what are they? Name them. How many are there of them? Let me know exactly what they are; and then I can question my conscience concerning them." Make me to know my transgression and my sin. These words imply that lie does not know them at present. He knows of some infirmities and lighter misdoings of his youth (ver. 26); but he knows of no such sins as are commensurate with his sufferings. Parallel Commentaries ... Hebrew How manyכַּמָּ֣ה (kam·māh) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what [are] my לִ֭י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew iniquities עֲוֺנ֣וֹת (‘ă·wō·nō·wṯ) Noun - common plural Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity and sins? וְחַטָּא֑וֹת (wə·ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender Reveal to me הֹדִיעֵֽנִי׃ (hō·ḏî·‘ê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 3045: To know my transgression פִּֽשְׁעִ֥י (piš·‘î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6588: Transgression and sin. וְ֝חַטָּאתִ֗י (wə·ḥaṭ·ṭā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender Links Job 13:23 NIVJob 13:23 NLT Job 13:23 ESV Job 13:23 NASB Job 13:23 KJV Job 13:23 BibleApps.com Job 13:23 Biblia Paralela Job 13:23 Chinese Bible Job 13:23 French Bible Job 13:23 Catholic Bible OT Poetry: Job 13:23 How many are my iniquities and sins? (Jb) |
    |