Judges 11:14
New International Version
Jephthah sent back messengers to the Ammonite king,

New Living Translation
Jephthah sent this message back to the Ammonite king:

English Standard Version
Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites

Berean Study Bible
Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites

King James Bible
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:

New King James Version
So Jephthah again sent messengers to the king of the people of Ammon,

New American Standard Bible
But Jephthah sent messengers once again to the king of the sons of Ammon,

NASB 1995
But Jephthah sent messengers again to the king of the sons of Ammon,

NASB 1977
But Jephthah sent messengers again to the king of the sons of Ammon,

Amplified Bible
But Jephthah sent messengers again to the king of the Ammonites,

Christian Standard Bible
Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites

Holman Christian Standard Bible
Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites

American Standard Version
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon;

Aramaic Bible in Plain English
And Naphthakh returned again and he sent a letter and Messengers to the King of the children of Amon

Brenton Septuagint Translation
And Jephthae again sent messengers to the king of the children of Ammon,

Contemporary English Version
Jephthah sent the messengers back to the king of Ammon,

Douay-Rheims Bible
And Jephte again sent word by them, and commanded them to say to the king of Ammon:

English Revised Version
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:

Good News Translation
Jephthah sent messengers back to the king of Ammon

GOD'S WORD® Translation
Jephthah again sent messengers to the king of Ammon.

International Standard Version
But Jephthah sent additional messengers again to the king of the Ammonites

JPS Tanakh 1917
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon;

Literal Standard Version
And Jephthah adds yet and sends messengers to the king of the sons of Ammon,

NET Bible
Jephthah sent messengers back to the Ammonite king

New Heart English Bible
And the messengers returned to Jephthah, and Jephthah sent messengers again to the king of the people of Ammon;

World English Bible
Jephthah sent messengers again to the king of the children of Ammon;

Young's Literal Translation
And Jephthah addeth yet and sendeth messengers unto the king of the Bene-Ammon,

Additional Translations ...
Context
Jephthah Delivers Israel
13The king of the Ammonites answered Jephthah’s messengers, “When Israel came up out of Egypt, they seized my land, from the Arnon to the Jabbok and all the way to the Jordan. Now, therefore, restore it peaceably.” 14Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites 15to tell him, “This is what Jephthah says: Israel did not take away the land of Moab or of the Ammonites.…

Cross References
Judges 11:13
The king of the Ammonites answered Jephthah's messengers, "When Israel came up out of Egypt, they seized my land, from the Arnon to the Jabbok and all the way to the Jordan. Now, therefore, restore it peaceably."

Judges 11:15
to tell him, "This is what Jephthah says: Israel did not take away the land of Moab or of the Ammonites.


Treasury of Scripture

And Jephthah sent messengers again to the king of the children of Ammon:

again unto

Psalm 120:7
I am for peace: but when I speak, they are for war.

Romans 12:18
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Hebrews 12:14
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:









(14, 15) And Jephthah sent messengers again.--Jephthah disputes the king of Amnion's facts, and supports his denial of them by an historic retrospect (Judges 11:16-24).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Jephthah
יִפְתָּ֑ח (yip̄·tāḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3316: Jephthah -- 'He opens', a Gileadite, also a city of Judah

again
וַיּ֥וֹסֶף (way·yō·w·sep̄)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3254: To add, augment

sent
וַיִּשְׁלַח֙ (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

messengers
מַלְאָכִ֔ים (mal·’ā·ḵîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4397: A messenger, of God, an angel

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the king
מֶ֖לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of the Ammonites
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son


Jump to Previous
Addeth Ammon Ammonite Ammonites Bene-Ammon Children Jephthah Messengers
Jump to Next
Addeth Ammon Ammonite Ammonites Bene-Ammon Children Jephthah Messengers
Links
Judges 11:14 NIV
Judges 11:14 NLT
Judges 11:14 ESV
Judges 11:14 NASB
Judges 11:14 KJV

Judges 11:14 BibleApps.com
Judges 11:14 Biblia Paralela
Judges 11:14 Chinese Bible
Judges 11:14 French Bible
Judges 11:14 Clyx Quotations

OT History: Judges 11:14 Jephthah sent messengers again to the king (Jd Judg. Jdg)
Judges 11:13
Top of Page
Top of Page