Verse (Click for Chapter) New International Version If the owner wishes to redeem the animal, a fifth must be added to its value. New Living Translation If you want to buy back the animal, you must pay the value set by the priest, plus 20 percent. English Standard Version But if he wishes to redeem it, he shall add a fifth to the valuation. Berean Standard Bible If, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value. King James Bible But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation. New King James Version But if he wants at all to redeem it, then he must add one-fifth to your valuation. New American Standard Bible But if he should ever want to redeem it, then he shall add a fifth of it to your assessment. NASB 1995 But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation. NASB 1977 ‘But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation. Legacy Standard Bible But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation. Amplified Bible But if he ever wishes to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation. Christian Standard Bible If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value. Holman Christian Standard Bible If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the assessed value.” American Standard Version But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation. Aramaic Bible in Plain English And if he will certainly redeem it, he shall add one fifth to its price. Brenton Septuagint Translation And if the worshipper will at all redeem it, he shall add the fifth part to its value. Contemporary English Version But if you want to buy it back, you must pay an additional 20 percent. Douay-Rheims Bible Which if he that offereth it will give, he shall add above the estimation the fifth part. English Revised Version But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation. GOD'S WORD® Translation If you want to buy it back, you must pay its full value plus one-fifth more. Good News Translation If you wish to buy it back, you must pay the price plus an additional 20 percent. International Standard Version If a kinsman redeemer decides to redeem it, then he is to add a fifth to your valuation." JPS Tanakh 1917 But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy valuation. Literal Standard Version and if he really redeems it, then he has added its fifth to your valuation. Majority Standard Bible If, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value. New American Bible If the offerer wishes to redeem the animal, the person shall pay one fifth more than this valuation. NET Bible If, however, the person who made the vow redeems the animal, he must add one fifth to its conversion value. New Revised Standard Version But if it is to be redeemed, one-fifth must be added to the assessment. New Heart English Bible But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation. Webster's Bible Translation But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part of it to thy estimation. World English Bible But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation. Young's Literal Translation and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation. Additional Translations ... Audio Bible Context Rules about Valuations…12The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set. 13If, however, the owner decides to redeem the animal, he must add a fifth to its value. 14Now if a man consecrates his house as holy to the LORD, then the priest shall value it either as good or bad. The price will stand just as the priest values it.… Cross References Leviticus 27:12 The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set. Leviticus 27:14 Now if a man consecrates his house as holy to the LORD, then the priest shall value it either as good or bad. The price will stand just as the priest values it. Treasury of Scripture But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof to your estimation. Leviticus 27:10,15,19 He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy… Leviticus 5:16 And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him. Leviticus 6:4,5 Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found, … Jump to Previous Add Added Animal Desire Estimation Fifth Indeed One-Fifth Owner Part Really Redeem Thereof Valuation Value Wish WishesJump to Next Add Added Animal Desire Estimation Fifth Indeed One-Fifth Owner Part Really Redeem Thereof Valuation Value Wish WishesLeviticus 27 1. He who makes a singular vow must be the Lord's3. The estimation of the person 9. of a beast given by vow 14. of a house 16. of a field, and the redemption thereof 28. No devoted thing may be redeemed 30. The tithe may not be changed (13) But if he will at all redeem it.--Better, and if he wishes to redeem it, that is, the man himself who vowed it for the sanctuary. The estimate put upon the animal in question was intended for anyone who wished to purchase it, not excluding, however, the person who vowed it. He shall add a fifth part.--Whilst anyone else could purchase the animal at the valuation put upon it by the priest, its former owner is to pay a fifth more than the valuation price. This was probably intended as a fine for taking back a thing which he promised to the Lord. For the way in which the fifth part was computed during the second Temple see Leviticus 5:16. Hebrew But if [the owner]וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not ever decides to redeem [the animal], גָּאֹ֖ל (gā·’ōl) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 1350: To redeem, act as kinsman he must add וְיָסַ֥ף (wə·yā·sap̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3254: To add, augment a fifth חֲמִישִׁת֖וֹ (ḥă·mî·ši·ṯōw) Number - ordinal feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2549: Fifth, a fifth to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the value. עֶרְכֶּֽךָ׃ (‘er·ke·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6187: A pile, equipment, estimate Links Leviticus 27:13 NIVLeviticus 27:13 NLT Leviticus 27:13 ESV Leviticus 27:13 NASB Leviticus 27:13 KJV Leviticus 27:13 BibleApps.com Leviticus 27:13 Biblia Paralela Leviticus 27:13 Chinese Bible Leviticus 27:13 French Bible Leviticus 27:13 Catholic Bible OT Law: Leviticus 27:13 But if he will indeed redeem it (Le Lv Lev.) |
    |