Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. cleanses ἐκκαθάρῃ (ekkatharē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1571: To clean (cleanse) out, clean thoroughly. From ek and kathairo; to cleanse thoroughly. himself ἑαυτὸν (heauton) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. of ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. what is unfit, τούτων (toutōn) Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. he will be ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. a vessel σκεῦος (skeuos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4632: A vessel, implement, equipment or apparatus (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband). for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. honor: τιμήν (timēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5092: A price, honor. From tino; a value, i.e. Money paid, or valuables; by analogy, esteem, or the dignity itself. sanctified, ἡγιασμένον (hēgiasmenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate. useful εὔχρηστον (euchrēston) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2173: Useful, serviceable, very profitable. From eu and chrestos; easily used, i.e. Useful. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Master, δεσπότῃ (despotē) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 1203: A lord, master, or prince. Perhaps from deo and posis; an absolute ruler. [and] prepared ἡτοιμασμένον (hētoimasmenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2090: To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare. for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. every πᾶν (pan) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. good ἀγαθὸν (agathon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 18: A primary word; 'good'. work. ἔργον (ergon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. Parallel Strong's Berean Study BibleSo if anyone cleanses himself of what is unfit, he will be a vessel for honor: sanctified, useful to the Master, and prepared for every good work. Young's Literal Translation if, then, any one may cleanse himself from these, he shall be a vessel to honour, sanctified and profitable to the master—to every good work having been prepared, Holman Christian Standard Bible So if anyone purifies himself from anything dishonorable, he will be a special instrument, set apart, useful to the Master, prepared for every good work. New American Standard Bible Therefore, if anyone cleanses himself from these [things], he will be a vessel for honor, sanctified, useful to the Master, prepared for every good work. King James Bible If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, [and] prepared unto every good work. Parallel Verses New International Version Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work. New Living Translation If you keep yourself pure, you will be a special utensil for honorable use. Your life will be clean, and you will be ready for the Master to use you for every good work. English Standard Version Therefore, if anyone cleanses himself from what is dishonorable, he will be a vessel for honorable use, set apart as holy, useful to the master of the house, ready for every good work. New American Standard Bible Therefore, if anyone cleanses himself from these things, he will be a vessel for honor, sanctified, useful to the Master, prepared for every good work. King James Bible If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master's use, and prepared unto every good work. Holman Christian Standard Bible So if anyone purifies himself from anything dishonorable, he will be a special instrument, set apart, useful to the Master, prepared for every good work. International Standard Version Therefore, if anyone stops associating with these people, he will become a special utensil, set apart for the owner's use, prepared for every good action. NET Bible So if someone cleanses himself of such behavior, he will be a vessel for honorable use, set apart, useful for the Master, prepared for every good work. American Standard Version If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honor, sanctified, meet for the master's use, prepared unto every good work. English Revised Version If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, meet for the master's use, prepared unto every good work. Young's Literal Translation if, then, any one may cleanse himself from these, he shall be a vessel to honour, sanctified and profitable to the master -- to every good work having been prepared, Cross References 2 Corinthians 9:8 And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work: Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. 1 Timothy 6:11 But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness. 2 Timothy 2:16 But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness. 2 Timothy 3:17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works. 2 Timothy 4:11 Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry. Titus 3:1 Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, 2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, 2 Timothy 2:20 But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. 2 Timothy 2:19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity. 2 Timothy 2:18 Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some. Jump to Previous Cleanse Cleanses Clear Consecrated Good Holy Honor Honour Honourable House Ignoble Instrument Keeps Latter Makes Master Master's Meet Prepared Purge Purified Purifies Purposes Sanctified Separating Serviceable Specially Suitable Use Useful Vessel WorkJump to Next Cleanse Cleanses Clear Consecrated Good Holy Honor Honour Honourable House Ignoble Instrument Keeps Latter Makes Master Master's Meet Prepared Purge Purified Purifies Purposes Sanctified Separating Serviceable Specially Suitable Use Useful Vessel WorkLinks 2 Timothy 2:21 NIV2 Timothy 2:21 NLT 2 Timothy 2:21 ESV 2 Timothy 2:21 NASB 2 Timothy 2:21 KJV 2 Timothy 2:21 Bible Apps 2 Timothy 2:21 Parallel 2 Timothy 2:21 Biblia Paralela 2 Timothy 2:21 Chinese Bible 2 Timothy 2:21 French Bible 2 Timothy 2:21 German Bible 2 Timothy 2:21 Commentaries Bible Hub |
    |