Strong's Lexicon Now δέ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [there were] some τινες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. itinerant περιερχομένων (perierchomenōn) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4022: From peri and erchomai; to come all around, i.e. Stroll, vacillate, veer. Jewish Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. exorcists ἐξορκιστῶν (exorkistōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1845: From exorkizo; one that binds by an oath, i.e. an 'exorcist'. who tried Ἐπεχείρησαν (Epecheirēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2021: To take in hand, attempt. From epi and cheir; to put the hand upon, i.e. Undertake. to invoke ὀνομάζειν (onomazein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 3687: From onoma; to name, i.e. Assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. name ὄνομα (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. over ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. those τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. with ἔχοντας (echontas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. evil πονηρὰ (ponēra) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. spirits. πνεύματα (pneumata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. They would say, λέγοντες (legontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “I bind Ὁρκίζω (Horkizō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3726: To adjure by, charge solemnly by. From horkos; to put on oath, i.e. Make swear; by analogy, to solemnly enjoin. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. [by] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jesus, Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. whom ὃν (hon) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. Paul Παῦλος (Paulos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. proclaims. κηρύσσει (kēryssei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth. Parallel Strong's Berean Study BibleNow there were some itinerant Jewish exorcists who tried to invoke the name of the Lord Jesus over those with evil spirits. They would say, “I bind you by Jesus, whom Paul proclaims. Young's Literal Translation And certain of the wandering exorcist Jews, took upon [them] to name over those having the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, ‘We adjure you by Jesus, whom Paul doth preach;’ Holman Christian Standard Bible Then some of the itinerant Jewish exorcists attempted to pronounce the name of the Lord Jesus over those who had evil spirits, saying, “ I command you by the Jesus that Paul preaches! ” New American Standard Bible But also some of the Jewish exorcists, who went from place to place, attempted to name over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, "I adjure you by Jesus whom Paul preaches." King James Bible Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth. Parallel Verses New International Version Some Jews who went around driving out evil spirits tried to invoke the name of the Lord Jesus over those who were demon-possessed. They would say, "In the name of the Jesus whom Paul preaches, I command you to come out." New Living Translation A group of Jews was traveling from town to town casting out evil spirits. They tried to use the name of the Lord Jesus in their incantation, saying, "I command you in the name of Jesus, whom Paul preaches, to come out!" English Standard Version Then some of the itinerant Jewish exorcists undertook to invoke the name of the Lord Jesus over those who had evil spirits, saying, “I adjure you by the Jesus whom Paul proclaims.” New American Standard Bible But also some of the Jewish exorcists, who went from place to place, attempted to name over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, "I adjure you by Jesus whom Paul preaches." King James Bible Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth. Holman Christian Standard Bible Then some of the itinerant Jewish exorcists attempted to pronounce the name of the Lord Jesus over those who had evil spirits, saying, "I command you by the Jesus that Paul preaches!" International Standard Version Then some Jews who went around trying to drive out demons attempted to use the name of the Lord Jesus on those who had evil spirits, saying, "I command you by that Jesus whom Paul preaches!" NET Bible But some itinerant Jewish exorcists tried to invoke the name of the Lord Jesus over those who were possessed by evil spirits, saying, "I sternly warn you by Jesus whom Paul preaches." American Standard Version But certain also of the strolling Jews, exorcists, took upon them to name over them that had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, I adjure you by Jesus whom Paul preacheth. English Revised Version But certain also of the strolling Jews, exorcists, took upon them to name over them which had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, I adjure you by Jesus whom Paul preacheth. Young's Literal Translation And certain of the wandering exorcist Jews, took upon them to name over those having the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, 'We adjure you by Jesus, whom Paul doth preach;' Cross References Matthew 12:27 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges. Luke 11:19 And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges. Acts 19:14 And there were seven sons of one Sceva, a Jew, and chief of the priests, which did so. 2 Corinthians 11:4 For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 19:12 So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them. Acts 19:11 And God wrought special miracles by the hands of Paul: Acts 19:10 And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks. Acts 19:15 And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye? Acts 19:16 And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded. Jump to Previous Adjure Attempted Command Driving Evil Invoke Jesus Jewish Jews Paul Preaches Preacheth Pronounce Spirits Themselves Undertook Vagabond WanderingJump to Next Adjure Attempted Command Driving Evil Invoke Jesus Jewish Jews Paul Preaches Preacheth Pronounce Spirits Themselves Undertook Vagabond WanderingLinks Acts 19:13 NIVActs 19:13 NLT Acts 19:13 ESV Acts 19:13 NASB Acts 19:13 KJV Acts 19:13 Bible Apps Acts 19:13 Parallel Acts 19:13 Biblia Paralela Acts 19:13 Chinese Bible Acts 19:13 French Bible Acts 19:13 German Bible Acts 19:13 Commentaries Bible Hub |
    |