Mark 13:32
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

as for
Περὶ (Peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

that
ἐκείνης (ekeinēs)
Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

day
ἡμέρας (hēmeras)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

or
(ē)
Conjunction
Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.

hour,
ὥρας (hōras)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.

no one
οὐδεὶς (oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

knows,
οἶδεν (oiden)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

not even
οὐδὲ (oude)
Adverb
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angels
ἄγγελοι (angeloi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

heaven,
οὐρανῷ (ouranō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

nor
οὐδὲ (oude)
Conjunction
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son,
Υἱός (Huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

but only
εἰ (ei)
Conjunction
Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.

μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father.
Πατήρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

Young's Literal Translation
‘And concerning that day and the hour no one hath known—not even the messengers who are in the heaven, not even the Son—except the Father.

Holman Christian Standard Bible
“Now concerning that day or hour no one knows  — neither the angels in heaven nor the Son  — except the Father.

New American Standard Bible
"But of that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but the Father [alone].

King James Bible
But of that day and [that] hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.
Parallel Verses
New International Version
"But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

New Living Translation
"However, no one knows the day or hour when these things will happen, not even the angels in heaven or the Son himself. Only the Father knows.

English Standard Version
“But concerning that day or that hour, no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

New American Standard Bible
"But of that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but the Father alone.

King James Bible
But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.

Holman Christian Standard Bible
"Now concerning that day or hour no one knows--neither the angels in heaven nor the Son--except the Father.

International Standard Version
"No one knows when that day or hour will come —not the angels in heaven, not the Son, but only the Father.

NET Bible
"But as for that day or hour no one knows it--neither the angels in heaven, nor the Son--except the Father.

American Standard Version
But of that day or that hour knoweth no one, not even the angels in heaven, neither the Son, but the Father.

English Revised Version
But of that day or that hour knoweth no one, not even the angels in heaven, neither the Son, but the Father.

Young's Literal Translation
'And concerning that day and the hour no one hath known -- not even the messengers who are in the heaven, not even the Son -- except the Father.








Cross References
Matthew 24:36
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

Mark 13:31
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Acts 1:7
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 13:30
Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.

Mark 13:29
So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.

Mark 13:33
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Mark 13:34
For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.

Mark 13:35
Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
Jump to Previous
Alone Angels Exact Except Heaven Hour Messengers Time
Jump to Next
Alone Angels Exact Except Heaven Hour Messengers Time
Links
Mark 13:32 NIV
Mark 13:32 NLT
Mark 13:32 ESV
Mark 13:32 NASB
Mark 13:32 KJV

Mark 13:32 Bible Apps
Mark 13:32 Parallel
Mark 13:32 Biblia Paralela
Mark 13:32 Chinese Bible
Mark 13:32 French Bible
Mark 13:32 German Bible

Mark 13:32 Commentaries

Bible Hub
Mark 13:31
Top of Page
Top of Page