1 Corinthians 1:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]λέγω
legō
I meanV-PIA-1S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3778 [e]τοῦτο,
touto
this,DPro-ANS
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1538 [e]ἕκαστος
hekastos
eachAdj-NMS
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of youPPro-G2P
3004 [e]λέγει
legei
says,V-PIA-3S
1473 [e]Ἐγὼ
Egō
IPPro-N1S
3303 [e]μέν
men
indeedConj
1510 [e]εἰμι
eimi
amV-PIA-1S
3972 [e]Παύλου,
Paulou
of Paul,N-GMS
1473 [e]Ἐγὼ
Egō
IPPro-N1S
1161 [e]δὲ
de
andConj
625 [e]Ἀπολλῶ,
Apollō
of Apollos,N-GMS
1473 [e]Ἐγὼ
Egō
IPPro-N1S
1161 [e]δὲ
de
andConj
2786 [e]Κηφᾶ,
Kēpha
of Cephas,”N-GMS
1473 [e]Ἐγὼ
Egō
IPPro-N1S
1161 [e]δὲ
de
andConj
5547 [e]Χριστοῦ.
Christou
of Christ.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Nestle 1904
λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, Ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ, Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λέγω δὲ τοῦτο ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, Ἐγὼ δὲ Ἀπολλώ, Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λέγω δὲ τοῦτο ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, Ἐγὼ δὲ Ἀπολλώ, Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει, Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, Ἐγὼ δὲ Ἀπολλώ, Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, Ἐγὼ δὲ χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει· ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἐγὼ δὲ Ἀπολλώ, ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει, ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ, ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει, Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, Ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ, Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λέγω δὲ τοῦτο ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου Ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ

1 Corinthians 1:12 Hebrew Bible
וזאת אני אמר כי איש איש מכם זה אמר לפולוס וזה לאפולוס וזה לכיפא וזה למשיח הנני׃

1 Corinthians 1:12 Aramaic NT: Peshitta
ܗܕܐ ܕܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܕܐܝܬ ܡܢܟܘܢ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܕܦܘܠܘܤ ܐܢܐ ܘܐܝܬ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܕܐܦܠܘ ܐܢܐ ܘܐܝܬ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܕܟܐܦܐ ܐܢܐ ܘܐܝܬ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܕܡܫܝܚܐ ܐܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now I mean this, that each one of you is saying, "I am of Paul," and "I of Apollos," and "I of Cephas," and "I of Christ."

King James Bible
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.

Holman Christian Standard Bible
What I am saying is this: Each of you says, "I'm with Paul," or "I'm with Apollos," or "I'm with Cephas," or "I'm with Christ."
Treasury of Scripture Knowledge

this.

1 Corinthians 7:29 But this I say, brothers, the time is short: it remains, that both …

1 Corinthians 15:50 Now this I say, brothers, that flesh and blood cannot inherit the …

2 Corinthians 9:6 But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; …

Galatians 3:17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God …

I am.

1 Corinthians 3:4-6,21-23 For while one said, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are …

1 Corinthians 4:6 And these things, brothers, I have in a figure transferred to myself …

Apollos.

1 Corinthians 16:12 As touching our brother Apollos, I greatly desired him to come to …

Acts 18:24-28 And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent …

Acts 19:1 And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having …

Cephas.

1 Corinthians 9:5 Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other …

1 Corinthians 15:5 And that he was seen of Cephas, then of the twelve:

John 1:42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, …

Galatians 2:9 And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived …

Links
1 Corinthians 1:121 Corinthians 1:12 NIV1 Corinthians 1:12 NLT1 Corinthians 1:12 ESV1 Corinthians 1:12 NASB1 Corinthians 1:12 KJV1 Corinthians 1:12 Bible Apps1 Corinthians 1:12 Biblia Paralela1 Corinthians 1:12 Chinese Bible1 Corinthians 1:12 French Bible1 Corinthians 1:12 German BibleBible Hub
1 Corinthians 1:11
Top of Page
Top of Page