1 Corinthians 1:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3307 [e]Μεμέρισται
memeristai
Has been dividedV-RIM/P-3S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
5547 [e]Χριστός;
Christos
Christ?N-NMS
3361 [e]μὴ
NotAdv
3972 [e]Παῦλος
Paulos
PaulN-NMS
4717 [e]ἐσταυρώθη
estaurōthē
was crucifiedV-AIP-3S
5228 [e]ὑπὲρ
hyper
forPrep
4771 [e]ὑμῶν,
hymōn
you?PPro-G2P
2228 [e]
ē
OrConj
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
3686 [e]ὄνομα
onoma
nameN-ANS
3972 [e]Παύλου
Paulou
of PaulN-GMS
907 [e]ἐβαπτίσθητε;
ebaptisthēte
were you baptized?V-AIP-2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:13 Greek NT: Nestle 1904
μεμέρισται ὁ Χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μεμέρισται ὁ χριστός. μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μεμέρισται ὁ χριστός. μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μεμέρισται ὁ χριστός; Μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
μεμέρισται ὁ Χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν; ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μεμέρισται ὁ Χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μεμέρισται ὁ Χριστός; μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν, ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μεμέρισται ὁ Χριστός μὴ Παῦλος ἐσταυρώθη ὑπὲρ ὑμῶν ἢ εἰς τὸ ὄνομα Παύλου ἐβαπτίσθητε

1 Corinthians 1:13 Hebrew Bible
הכי חלק המשיח הכי פולוס נצלב בעדכם או לשם פולוס נטבלתם׃

1 Corinthians 1:13 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܡܐ ܐܬܦܠܓ ܠܗ ܡܫܝܚܐ ܐܘ ܠܡܐ ܦܘܠܘܤ ܐܙܕܩܦ ܥܠ ܐܦܝܟܘܢ ܐܘ ܒܫܡܗ ܕܦܘܠܘܤ ܥܡܕܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Has Christ been divided? Paul was not crucified for you, was he? Or were you baptized in the name of Paul?

King James Bible
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?

Holman Christian Standard Bible
Is Christ divided? Was it Paul who was crucified for you? Or were you baptized in Paul's name?
Treasury of Scripture Knowledge

Christ.

2 Corinthians 11:4 For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, …

Galatians 1:7 Which is not another; but there be some that trouble you, and would …

Ephesians 4:5 One Lord, one faith, one baptism,

Paul.

1 Corinthians 6:19,20 What? know you not that your body is the temple of the Holy Ghost …

Romans 14:9 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he …

2 Corinthians 5:14,15 For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that …

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

or.

1 Corinthians 1:15 Lest any should say that I had baptized in my own name.

1 Corinthians 10:2 And were all baptized to Moses in the cloud and in the sea;

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

Acts 2:38 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 10:48 And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then …

Acts 19:5 When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

Links
1 Corinthians 1:131 Corinthians 1:13 NIV1 Corinthians 1:13 NLT1 Corinthians 1:13 ESV1 Corinthians 1:13 NASB1 Corinthians 1:13 KJV1 Corinthians 1:13 Bible Apps1 Corinthians 1:13 Biblia Paralela1 Corinthians 1:13 Chinese Bible1 Corinthians 1:13 French Bible1 Corinthians 1:13 German BibleBible Hub
1 Corinthians 1:12
Top of Page
Top of Page