Acts 8:29
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Εἶπεν
eipen
SaidV-AIA-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
4151 [e]Πνεῦμα
Pneuma
SpiritN-NNS
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
5376 [e]Φιλίππῳ
Philippō
to Philip,N-DMS
4334 [e]Πρόσελθε
Proselthe
Go nearV-AMA-2S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2853 [e]κολλήθητι
kollēthēti
join yourselfV-AMP-2S
3588 [e]τῷ
to theArt-DNS
716 [e]ἅρματι
harmati
chariotN-DNS
3778 [e]τούτῳ.
toutō
this.DPro-DNS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ, Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ· Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ, πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ τὸ Πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ, Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν δὲ τὸ πνεῦμα τῷ Φιλίππῳ Πρόσελθε καὶ κολλήθητι τῷ ἅρματι τούτῳ

Acts 8:29 Hebrew Bible
ויאמר הרוח אל פילפוס גשה והלוה על המרכבה הזאת׃

Acts 8:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܬ ܪܘܚܐ ܠܦܝܠܝܦܘܤ ܐܬܩܪܒ ܘܩܦ ܠܡܪܟܒܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the Spirit said to Philip, "Go up and join this chariot."

King James Bible
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Holman Christian Standard Bible
The Spirit told Philip, "Go and join that chariot."
Treasury of Scripture Knowledge

Acts 10:19 While Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, …

Acts 11:12 And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these …

Acts 13:2-4 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said…

Acts 16:6,7 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, …

Acts 20:22,23 And now, behold, I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing …

Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; …

Hosea 6:3 Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth …

1 Corinthians 12:11 But all these works that one and the selfsame Spirit, dividing to …

1 Timothy 4:1 Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall …

Links
Acts 8:29Acts 8:29 NIVActs 8:29 NLTActs 8:29 ESVActs 8:29 NASBActs 8:29 KJVActs 8:29 Bible AppsActs 8:29 Biblia ParalelaActs 8:29 Chinese BibleActs 8:29 French BibleActs 8:29 German BibleBible Hub
Acts 8:28
Top of Page
Top of Page