John 1:45
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2147 [e]Εὑρίσκει
heuriskei
FindsV-PIA-3S
5376 [e]Φίλιππος
Philippos
PhilipN-NMS
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
3482 [e]Ναθαναὴλ
Nathanaēl
NathanaelN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3004 [e]λέγει
legei
saysV-PIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to him,PPro-DM3S
3739 [e]Ὃν
Hon
[Him] whomRelPro-AMS
1125 [e]ἔγραψεν
egrapsen
wrote ofV-AIA-3S
3475 [e]Μωϋσῆς
Mōusēs
MosesN-NMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
3551 [e]νόμῳ
nomō
Law,N-DMS
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
4396 [e]προφῆται
prophētai
prophets,N-NMP
2147 [e]εὑρήκαμεν,
heurēkamen
we have found,V-RIA-1P
2424 [e]Ἰησοῦν
Iēsoun
JesusN-AMS
5207 [e]υἱὸν
huion
sonN-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2501 [e]Ἰωσὴφ
Iōsēph
of Joseph,N-GMS
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
575 [e]ἀπὸ
apo
ofPrep
3478 [e]Ναζαρέτ.
Nazaret
Nazareth.N-GFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 Greek NT: Nestle 1904
εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ Ὃν ἔγραψεν Μωϋσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ Ὃν ἔγραψεν Μωυσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ Ὃν ἔγραψεν Μωυσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναήλ, καὶ λέγει αὐτῷ, Ὃν ἔγραψεν Μωσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναήλ, καὶ λέγει αὐτῷ, Ὃν ἔγραψε Μωσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέθ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ Ὃν ἔγραψεν Μωσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ

John 1:45 Hebrew Bible
ויפגע פילפוס את נתנאל ויאמר אליו מצאנו אתו אשר כתב משה בספר התורה והנביאים את ישוע בן יוסף מנצרת׃

John 1:45 Aramaic NT: Peshitta
ܘܦܝܠܝܦܘܤ ܐܫܟܚ ܠܢܬܢܝܐܝܠ ܘܐܡܪ ܠܗ ܗܘ ܕܟܬܒ ܥܠܘܗܝ ܡܘܫܐ ܒܢܡܘܤܐ ܘܒܢܒܝܐ ܐܫܟܚܢܝܗܝ ܕܝܫܘܥ ܗܘ ܒܪ ܝܘܤܦ ܡܢ ܢܨܪܬ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Philip found Nathanael and said to him, "We have found Him of whom Moses in the Law and also the Prophets wrote-- Jesus of Nazareth, the son of Joseph."

King James Bible
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

Holman Christian Standard Bible
Philip found Nathanael and told him, "We have found the One Moses wrote about in the Law (and so did the prophets): Jesus the son of Joseph, from Nazareth!""
Treasury of Scripture Knowledge

Nathanael.

John 21:2 There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael …

of whom.

John 5:45,46 Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that …

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

Genesis 22:18 And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because …

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between …

Deuteronomy 18:18-22 I will raise them up a Prophet from among their brothers, like to …

See on

Luke 24:27,44 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them …

and the.

Isaiah 4:2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious…

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Isaiah 53:2 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root …

Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

Zechariah 6:12 And speak to him, saying, Thus speaks the LORD of hosts, saying, …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

See more on

Luke 24:27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them …

Jesus.

John 18:5,7 They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said to them, I am he. …

John 19:19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing …

Matthew 2:23 And he came and dwelled in a city called Nazareth: that it might …

Matthew 21:11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

Mark 14:67 And when she saw Peter warming himself, she looked on him, and said, …

Luke 2:4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, …

Acts 2:22 You men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved …

Acts 3:6 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have …

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: …

Acts 22:8 And I answered, Who are you, Lord? And he said to me, I am Jesus …

Acts 26:9 I truly thought with myself, that I ought to do many things contrary …

the son.

Matthew 13:55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and …

Mark 6:3 Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, …

Luke 4:22 And all bore him witness, and wondered at the gracious words which …

Links
John 1:45John 1:45 NIVJohn 1:45 NLTJohn 1:45 ESVJohn 1:45 NASBJohn 1:45 KJVJohn 1:45 Bible AppsJohn 1:45 Biblia ParalelaJohn 1:45 Chinese BibleJohn 1:45 French BibleJohn 1:45 German BibleBible Hub
John 1:44
Top of Page
Top of Page