Luke 16:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Ἔλεγεν
Elegen
He was sayingV-IIA-3S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
3101 [e]μαθητάς
mathētas
disciples,N-AMP
444 [e]Ἄνθρωπός
Anthrōpos
A manN-NMS
5100 [e]τις
tis
certainIPro-NMS
1510 [e]ἦν
ēn
there wasV-IIA-3S
4145 [e]πλούσιος
plousios
rich,Adj-NMS
3739 [e]ὃς
hos
whoRelPro-NMS
2192 [e]εἶχεν
eichen
hadV-IIA-3S
3623 [e]οἰκονόμον,
oikonomon
a manager,N-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3778 [e]οὗτος
houtos
heDPro-NMS
1225 [e]διεβλήθη
dieblēthē
was accusedV-AIP-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
unto himPPro-DM3S
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
1287 [e]διασκορπίζων
diaskorpizōn
is wastingV-PPA-NMS
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
5225 [e]ὑπάρχοντα
hyparchonta
possessionsV-PPA-ANP
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1 Greek NT: Nestle 1904
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος, ὃς εἴχεν οἰκονόμον· καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔλεγε δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς αὐτοῦ· Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος, ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς· ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἔλεγε δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος, ὃς εἶχεν οἰκονόμον· καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς αὐτοῦ Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ,

Luke 16:1 Hebrew Bible
ויאמר גם אל תלמידיו איש עשיר היה ולו פקיד על ביתו וילשינהו אליו באמרם כי מפזר הוא את קניניך׃

Luke 16:1 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܡܬܠܐ ܠܘܬ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܓܒܪܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܥܬܝܪܐ ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܪܒܝܬܐ ܘܐܬܐܟܠܘ ܠܗ ܩܪܨܘܗܝ ܕܩܢܝܢܗ ܡܦܪܚ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now He was also saying to the disciples, "There was a rich man who had a manager, and this manager was reported to him as squandering his possessions.

King James Bible
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.

Holman Christian Standard Bible
He also said to the disciples: "There was a rich man who received an accusation that his manager was squandering his possessions.
Treasury of Scripture Knowledge

a certain.

Matthew 18:23,24 Therefore is the kingdom of heaven likened to a certain king, which …

Matthew 25:14 For the kingdom of heaven is as a man traveling into a far country, …

a steward.

Luke 8:3 And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many …

Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom …

Genesis 15:2 And Abram said, LORD God, what will you give me, seeing I go childless, …

Genesis 43:19 And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed …

1 Chronicles 28:1 And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes…

1 Corinthians 4:1,2 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards …

Titus 1:7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, …

1 Peter 4:10 As every man has received the gift, even so minister the same one …

wasted.

Luke 16:19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine …

Luke 15:13,30 And not many days after the younger son gathered all together, and …

Luke 19:20 And another came, saying, Lord, behold, here is your pound, which …

Proverbs 18:9 He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Hosea 2:8 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and …

James 4:3 You ask, and receive not, because you ask amiss, that you may consume …

Links
Luke 16:1Luke 16:1 NIVLuke 16:1 NLTLuke 16:1 ESVLuke 16:1 NASBLuke 16:1 KJVLuke 16:1 Bible AppsLuke 16:1 Biblia ParalelaLuke 16:1 Chinese BibleLuke 16:1 French BibleLuke 16:1 German BibleBible Hub
Luke 15:32
Top of Page
Top of Page