Luke 4:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to HimPPro-DM3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
1228 [e]διάβολος
diabolos
devil,Adj-NMS
4771 [e]Σοὶ
Soi
To YouPPro-D2S
1325 [e]δώσω
dōsō
will I giveV-FIA-1S
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1849 [e]ἐξουσίαν
exousian
authorityN-AFS
3778 [e]ταύτην
tautēn
thisDPro-AFS
537 [e]ἅπασαν
hapasan
all,Adj-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1391 [e]δόξαν
doxan
gloryN-AFS
846 [e]αὐτῶν,
autōn
of it;PPro-GF3P
3754 [e]ὅτι
hoti
forConj
1473 [e]ἐμοὶ
emoi
to mePPro-D1S
3860 [e]παραδέδοται
paradedotai
it has been delivered,V-RIM/P-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3739 [e]
to whomRelPro-DMS
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
2309 [e]θέλω
thelō
I wish,V-PSA-1S
1325 [e]δίδωμι
didōmi
I giveV-PIA-1S
846 [e]αὐτήν·
autēn
it.PPro-AF3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:6 Greek NT: Nestle 1904
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος Σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν, ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται καὶ ᾧ ἐὰν θέλω δίδωμι αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος Σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν, ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται καὶ ᾧ ἂν θέλω δίδωμι αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος Σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν, ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται καὶ ᾧ ἂν / ἐὰν θέλω δίδωμι αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἴπεν αὐτῷ ὁ διάβολος, Σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν· ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται, καὶ ᾧ ἐὰν θέλω δίδωμι αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος· Σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν, ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται καὶ ᾧ ἐὰν θέλω δίδωμι αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος· σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν, ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται καὶ ᾧ ἐὰν θέλω δίδωμι αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος, Σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν· ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται, καὶ ᾧ ἐὰν θέλω δίδωμι αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ διάβολος Σοὶ δώσω τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἅπασαν καὶ τὴν δόξαν αὐτῶν ὅτι ἐμοὶ παραδέδοται καὶ ᾧ ἐὰν θέλω δίδωμι αὐτήν·

Luke 4:6 Hebrew Bible
ויאמר אליו השטן לך אתן את כל הממשלה הזאת ואת כבודן כי נמסרה בידי ונתתיה לאשר אחפץ׃

Luke 4:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܟܠܩܪܨܐ ܠܟ ܐܬܠ ܫܘܠܛܢܐ ܗܢܐ ܟܠܗ ܘܫܘܒܚܗ ܕܠܝ ܡܫܠܡ ܘܠܡܢ ܕܐܨܒܐ ܝܗܒ ܐܢܐ ܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the devil said to Him, "I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.

King James Bible
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Holman Christian Standard Bible
The Devil said to Him, "I will give You their splendor and all this authority, because it has been given over to me, and I can give it to anyone I want.
Treasury of Scripture Knowledge

All.

John 8:44 You are of your father the devil, and the lusts of your father you …

2 Corinthians 11:14 And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

Revelation 12:9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

Revelation 20:2,3 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, …

and the.

Esther 5:11 And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude …

Isaiah 5:14 Therefore hell has enlarged herself, and opened her mouth without …

Isaiah 23:9 The LORD of hosts has purposed it, to stain the pride of all glory, …

1 Peter 1:24 For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower …

and to.

John 12:31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world …

John 14:30 Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world …

Ephesians 2:2 Wherein in time past you walked according to the course of this world, …

Revelation 13:2,7 And the beast which I saw was like to a leopard, and his feet were …

Links
Luke 4:6Luke 4:6 NIVLuke 4:6 NLTLuke 4:6 ESVLuke 4:6 NASBLuke 4:6 KJVLuke 4:6 Bible AppsLuke 4:6 Biblia ParalelaLuke 4:6 Chinese BibleLuke 4:6 French BibleLuke 4:6 German BibleBible Hub
Luke 4:5
Top of Page
Top of Page