Mark 13:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
JesusN-NMS
3004 [e]εἶπεν
eipen
saidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to him,PPro-DM3S
991 [e]Βλέπεις
Blepeis
See youV-PIA-2S
3778 [e]ταύτας
tautas
theseDPro-AFP
3588 [e]τὰς
tas
- Art-AFP
3173 [e]μεγάλας
megalas
greatAdj-AFP
3619 [e]οἰκοδομάς;
oikodomas
buildings?N-AFP
3756 [e]οὐ
ou
NoAdv
3361 [e]μὴ
notAdv
863 [e]ἀφεθῇ
aphethē
shall be leftV-ASP-3S
5602 [e]‹ὧδε›
hōde
hereAdv
3037 [e]λίθος
lithos
stoneN-NMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3037 [e]λίθον
lithon
stone,N-AMS
3739 [e]ὃς
hos
whichRelPro-NMS
3756 [e]οὐ
ou
noAdv
3361 [e]μὴ
notAdv
2647 [e]καταλυθῇ.
katalythē
shall be thrown down.V-ASP-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:2 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; οὐ μὴ ἀφεθῇ λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἴπεν αὐτῷ, Βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; Οὐ μὴ ἀφεθῇ λίθος ἐπὶ λίθῳ, ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ· Βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; οὐ μὴ ἀφεθῇ ὧδε λίθος ἐπὶ λίθον ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ· βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; οὐ μὴ ἀφεθῇ λίθος ἐπὶ λίθον. ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ, Βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς; οὐ μὴ ἀφεθῇ λίθος ἐπὶ λίθῷ, ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ Βλέπεις ταύτας τὰς μεγάλας οἰκοδομάς οὐ μὴ ἀφεθῇ λίθος ἐπὶ λίθῷ, ὃς οὐ μὴ καταλυθῇ

Mark 13:2 Hebrew Bible
ויען ישוע אתו ויאמר הראית את כל הבנינים הגדולים האלה לא תשאר אבן על אבן אשר לא תתפרק׃

Mark 13:2 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗ ܚܙܐ ܐܢܬ ܗܠܝܢ ܒܢܝܢܐ ܪܘܪܒܐ ܠܐ ܡܫܬܒܩܐ ܗܪܟܐ ܟܐܦ ܥܠ ܟܐܦ ܕܠܐ ܡܤܬܬܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down."

King James Bible
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.

Holman Christian Standard Bible
Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left here on another that will not be thrown down!"
Treasury of Scripture Knowledge

there.

1 Kings 9:7,8 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; …

2 Chronicles 7:20,21 Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have …

Jeremiah 26:18 Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, …

Micah 3:12 Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem …

Matthew 24:2 And Jesus said to them, See you not all these things? truly I say …

Luke 19:41-44 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it…

Luke 21:6 As for these things which you behold, the days will come, in the …

Acts 6:14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy …

Revelation 11:2 But the court which is without the temple leave out, and measure …

Links
Mark 13:2Mark 13:2 NIVMark 13:2 NLTMark 13:2 ESVMark 13:2 NASBMark 13:2 KJVMark 13:2 Bible AppsMark 13:2 Biblia ParalelaMark 13:2 Chinese BibleMark 13:2 French BibleMark 13:2 German BibleBible Hub
Mark 13:1
Top of Page
Top of Page