Romans 11:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2573 [e]καλῶς·
kalōs
Rightly so;Adv
3588 [e]τῇ
by theArt-DFS
570 [e]ἀπιστίᾳ
apistia
unbeliefN-DFS
1575 [e]ἐξεκλάσθησαν,
exeklasthēsan
they were broken off;V-AIP-3P
4771 [e]σὺ
sy
youPPro-N2S
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
4102 [e]πίστει
pistei
by faithN-DFS
2476 [e]ἕστηκας.
hestēkas
stand.V-RIA-2S
3361 [e]μὴ
NotAdv
5308 [e]ὑψηλὰ
hypsēla
highAdj-ANP
5426 [e]φρόνει,
phronei
be minded,V-PMA-2S
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
5399 [e]φοβοῦ·
phobou
be afraid.V-PMM/P-2S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20 Greek NT: Nestle 1904
καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. μὴ ὑψηλὰ φρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. μὴ ὑψηλὰ φρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. μὴ ὑψηλὰ φρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. Μὴ ὑψηλοφρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. μὴ ὑψηλοφρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. μὴ ὑψηλὰ φρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. μὴ ὑψηλοφρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας μὴ ὑψηλοφρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·

Romans 11:20 Hebrew Bible
כן הוא המה נקפו על אשר לא האמינו ואתה הנך קים על ידי האמונה אל תתגאה כי אם ירא׃

Romans 11:20 Aramaic NT: Peshitta
ܫܦܝܪ ܗܠܝܢ ܡܛܠ ܕܠܐ ܗܝܡܢ ܐܬܦܫܚ ܐܢܬ ܕܝܢ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܩܡܬ ܠܐ ܬܬܪܝܡ ܒܪܥܝܢܟ ܐܠܐ ܕܚܠ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Quite right, they were broken off for their unbelief, but you stand by your faith. Do not be conceited, but fear;

King James Bible
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:

Holman Christian Standard Bible
True enough; they were broken off by unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
Treasury of Scripture Knowledge

Well.

John 4:17,18 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, …

James 2:19 You believe that there is one God; you do well: the devils also believe, …

because.

Romans 3:3 For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith …

Acts 13:46,47 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that …

Acts 18:6 And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, …

Hebrews 3:12,19 Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of …

Hebrews 4:6,11 Seeing therefore it remains that some must enter therein, and they …

and.

Romans 5:1,2 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

Isaiah 7:9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's …

1 Corinthians 16:13 Watch you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

2 Corinthians 1:24 Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of …

Colossians 2:7 Rooted and built up in him, and established in the faith, as you …

1 Peter 5:9,12 Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions …

Be.

Romans 11:18 Boast not against the branches. But if you boast, you bore not the …

Romans 12:16 Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but …

Psalm 138:6 Though the LORD be high, yet has he respect to the lowly: but the …

Proverbs 28:26 He that trusts in his own heart is a fool: but whoever walks wisely, …

Isaiah 2:11,17 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men …

Habakkuk 2:4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the …

Zephaniah 3:11 In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein …

Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than …

2 Corinthians 10:5 Casting down imaginations, and every high thing that exalts itself …

2 Thessalonians 2:4 Who opposes and exalts himself above all that is called God, or that …

2 Timothy 3:3-5 Without natural affection, truce breakers, false accusers, incontinent, …

James 4:6 But he gives more grace. Why he said, God resists the proud, but …

1 Peter 5:5,6 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

Revelation 3:17 Because you say, I am rich, and increased with goods, and have need …

Revelation 18:7 How much she has glorified herself, and lived deliciously, so much …

but.

Proverbs 28:14 Happy is the man that fears always: but he that hardens his heart …

Isaiah 66:2 For all those things has my hand made, and all those things have …

1 Corinthians 10:12 Why let him that thinks he stands take heed lest he fall.

Philippians 2:12 Why, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence …

Hebrews 4:1 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering …

1 Peter 1:17 And if you call on the Father, who without respect of persons judges …

Links
Romans 11:20Romans 11:20 NIVRomans 11:20 NLTRomans 11:20 ESVRomans 11:20 NASBRomans 11:20 KJVRomans 11:20 Bible AppsRomans 11:20 Biblia ParalelaRomans 11:20 Chinese BibleRomans 11:20 French BibleRomans 11:20 German BibleBible Hub
Romans 11:19
Top of Page
Top of Page