Romans 4:3
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]τί
ti
WhatIPro-ANS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]
theArt-NFS
1124 [e]γραφὴ
graphē
ScriptureN-NFS
3004 [e]λέγει;
legei
says?V-PIA-3S
4100 [e]Ἐπίστευσεν
Episteusen
BelievedV-AIA-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
11 [e]Ἀβραὰμ
Abraam
AbrahamN-NMS
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
2316 [e]Θεῷ,
Theō
God,N-DMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3049 [e]ἐλογίσθη
elogisthē
it was reckonedV-AIP-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to himPPro-DM3S
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
1343 [e]δικαιοσύνην.
dikaiosynēn
righteousness.”N-AFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Nestle 1904
τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; ἐπίστευσε δὲ Ἀβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει; Ἐπίστευσε δὲ Ἀβραὰμ τῷ Θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τί γὰρ ἡ γραφὴ λέγει Ἐπίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῷ θεῷ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην

Romans 4:3 Hebrew Bible
כי הכתוב מה הוא אמר והאמן אברהם ביהוה ויחשבה לו צדקה׃

Romans 4:3 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܓܝܪ ܐܡܪ ܟܬܒܐ ܕܗܝܡܢ ܐܒܪܗܡ ܠܐܠܗܐ ܘܐܬܚܫܒܬ ܠܗ ܠܙܕܝܩܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For what does the Scripture say? "ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS CREDITED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS."

King James Bible
For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.

Holman Christian Standard Bible
For what does the Scripture say? Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness.
Treasury of Scripture Knowledge

what.

Romans 9:17 For the scripture said to Pharaoh, Even for this same purpose have …

Romans 10:11 For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed.

Romans 11:2 God has not cast away his people which he foreknew. Know you not …

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

Mark 12:10 And have you not read this scripture; The stone which the builders …

James 4:5 Do you think that the scripture said in vain, The spirit that dwells …

2 Peter 1:20,21 Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private …

Abraham.

Genesis 15:6 And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.

Galatians 3:6-8 Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness…

James 2:23 And the scripture was fulfilled which said, Abraham believed God, …

counted.

Romans 4:5,9,11,22-25 But to him that works not, but believes on him that justifies the …

Psalm 106:31 And that was counted to him for righteousness to all generations for ever more.

Links
Romans 4:3Romans 4:3 NIVRomans 4:3 NLTRomans 4:3 ESVRomans 4:3 NASBRomans 4:3 KJVRomans 4:3 Bible AppsRomans 4:3 Biblia ParalelaRomans 4:3 Chinese BibleRomans 4:3 French BibleRomans 4:3 German BibleBible Hub
Romans 4:2
Top of Page
Top of Page