Romans 5:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1223 [e]δι’
di’
throughPrep
3739 [e]οὗ
hou
whomRelPro-GMS
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
4318 [e]προσαγωγὴν
prosagōgēn
accessN-AFS
2192 [e]ἐσχήκαμεν
eschēkamen
we haveV-RIA-1P
3588 [e]τῇ
by theArt-DFS
4102 [e]πίστει
pistei
faithN-DFS
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
5485 [e]χάριν
charin
graceN-AFS
3778 [e]ταύτην
tautēn
thisDPro-AFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3739 [e]
whichRelPro-DFS
2476 [e]ἑστήκαμεν,
hestēkamen
we stand;V-RIA-1P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2744 [e]καυχώμεθα
kauchōmetha
we boastV-PIM/P-1P
1909 [e]ἐπ’
ep’
inPrep
1680 [e]ἐλπίδι
elpidi
hopeN-DFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
1391 [e]δόξης
doxēs
gloryN-GFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Nestle 1904
δι’ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ’ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
δι' οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ' ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
δι' οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ' ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
δι’ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ’ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
δι’ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ’ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
δι’ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ’ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
δι’ οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν, καὶ καυχώμεθα ἐπ’ ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
δι' οὗ καὶ τὴν προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν τῇ πίστει εἰς τὴν χάριν ταύτην ἐν ᾗ ἑστήκαμεν καὶ καυχώμεθα ἐπ' ἐλπίδι τῆς δόξης τοῦ θεοῦ

Romans 5:2 Hebrew Bible
אשר בידו מצאנו באמונה מבוא אל החסד הזה אשר אנחנו עמדים בו ונתהלל בתקות כבוד האלהים׃

Romans 5:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܒܗ ܐܬܩܪܒܢ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܠܛܝܒܘܬܐ ܗܕܐ ܕܒܗ ܩܝܡܝܢܢ ܘܡܫܬܒܗܪܝܢܢ ܒܤܒܪܐ ܕܬܫܒܘܚܬܗ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.

King James Bible
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

Holman Christian Standard Bible
We have also obtained access through Him by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in the hope of the glory of God.
Treasury of Scripture Knowledge

By whom.

John 10:7,9 Then said Jesus to them again, Truly, truly, I say to you, I am the …

John 14:6 Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life: no man …

Acts 14:27 And when they were come, and had gathered the church together, they …

Ephesians 2:18 For through him we both have access by one Spirit to the Father.

Ephesians 3:12 In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Hebrews 10:19,20 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by …

1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

wherein.

Romans 5:9,10 Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved …

Romans 8:1,30-39 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ …

Romans 14:4 Who are you that judge another man's servant? to his own master he …

John 5:24 Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on …

1 Corinthians 15:1 Moreover, brothers, I declare to you the gospel which I preached …

Ephesians 6:13 Why take to you the whole armor of God, that you may be able to withstand …

1 Peter 1:4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fades not …

and rejoice.

Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad …

Romans 8:24 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for …

Romans 12:12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, …

Job 19:25-27 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the …

Psalm 16:9-11 Therefore my heart is glad, and my glory rejoices: my flesh also …

Psalm 17:15 As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, …

Proverbs 14:32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous has …

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

Hebrews 3:6 But Christ as a son over his own house; whose house are we…

Hebrews 6:18 That by two immutable things, in which it was impossible for God …

1 Peter 1:3-9 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

1 John 3:1-3 Behold, what manner of love the Father has bestowed on us, that we …

the glory.

Romans 2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

Romans 3:23 For all have sinned, and come short of the glory of God;

Romans 8:17,18 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; …

Exodus 33:18-20 And he said, I beseech you, show me your glory…

Psalm 73:24 You shall guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

Matthew 25:21 His lord said to him, Well done, you good and faithful servant: you …

John 5:24 Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes on …

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the …

2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …

Revelation 21:3,11,23 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

Revelation 22:4,5 And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads…

Links
Romans 5:2Romans 5:2 NIVRomans 5:2 NLTRomans 5:2 ESVRomans 5:2 NASBRomans 5:2 KJVRomans 5:2 Bible AppsRomans 5:2 Biblia ParalelaRomans 5:2 Chinese BibleRomans 5:2 French BibleRomans 5:2 German BibleBible Hub
Romans 5:1
Top of Page
Top of Page