הִנְנִ֥י עֹשֶׂ֛ה אֶת־ כָּל־ מְעַנַּ֖יִךְ בָּעֵ֣ת הַהִ֑יא וְהֹושַׁעְתִּ֣י אֶת־ הַצֹּלֵעָ֗ה וְהַנִּדָּחָה֙ אֲקַבֵּ֔ץ וְשַׂמְתִּים֙ לִתְהִלָּ֣ה וּלְשֵׁ֔ם בְּכָל־ הָאָ֖רֶץ בָּשְׁתָּֽם׃
KJV with Strong's
Behold at that time I will undo all that afflict thee and I will save her that halteth and gather her that was driven out and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame
צפניה 3:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנְנִ֥י עֹשֶׂ֛ה אֶת־כָּל־מְעַנַּ֖יִךְ בָּעֵ֣ת הַהִ֑יא וְהֹושַׁעְתִּ֣י אֶת־הַצֹּלֵעָ֗ה וְהַנִּדָּחָה֙ אֲקַבֵּ֔ץ וְשַׂמְתִּים֙ לִתְהִלָּ֣ה וּלְשֵׁ֔ם בְּכָל־הָאָ֖רֶץ בָּשְׁתָּֽם׃
צפניה 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צפניה 3:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צפניה 3:19 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"Behold, I am going to deal at that time With all your oppressors, I will save the lame And gather the outcast, And I will turn their shame into praise and renown In all the earth.
King James Bible
Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.
Holman Christian Standard Bible
Yes, at that time I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; I will make those who were disgraced throughout the earth receive praise and fame.
Treasury of Scripture Knowledge
I will undo.
and I will save.
and I will.
get them praise. Heb. set them for a praise. where they have been put to shame. Heb. of their shame.
LinksZephaniah 3:19 • Zephaniah 3:19 NIV • Zephaniah 3:19 NLT • Zephaniah 3:19 ESV • Zephaniah 3:19 NASB • Zephaniah 3:19 KJV • Zephaniah 3:19 Bible Apps • Zephaniah 3:19 Biblia Paralela • Zephaniah 3:19 Chinese Bible • Zephaniah 3:19 French Bible • Zephaniah 3:19 German Bible • Bible Hub