1 Kings 7:35
New International Version
At the top of the stand there was a circular band half a cubit deep. The supports and panels were attached to the top of the stand.

New Living Translation
Around the top of each cart was a rim nine inches wide. The corner supports and side panels were cast as one unit with the cart.

English Standard Version
And on the top of the stand there was a round band half a cubit high; and on the top of the stand its stays and its panels were of one piece with it.

Berean Study Bible
At the top of each stand was a circular band half a cubit high. The supports and panels were cast as a unit with the top of the stand.

King James Bible
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

New King James Version
On the top of the cart, at the height of half a cubit, it was perfectly round. And on the top of the cart, its flanges and its panels were of the same casting.

New American Standard Bible
And on the top of the stand there was a circular form half a cubit high, and on the top of the stand its stays and its borders were part of it.

NASB 1995
On the top of the stand there was a circular form half a cubit high, and on the top of the stand its stays and its borders were part of it.

NASB 1977
And on the top of the stand there was a circular form half a cubit high, and on the top of the stand its stays and its borders were part of it.

Amplified Bible
On the top of the stand there was a circular piece half a cubit high, and on the top of the stand its supports and borders were part of it.

Christian Standard Bible
At the top of the cart was a band nine inches high encircling it; also, at the top of the cart, its braces and its frames were one piece with it.

Holman Christian Standard Bible
At the top of the cart was a band nine inches high encircling it; also, at the top of the cart, its braces and its frames were one piece with it.

American Standard Version
And in the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the panels thereof were of the same.

Aramaic Bible in Plain English
And the belly of the base bowl was a half of a cubit and the height of the wheel was all around and upon the top of the base and its hands and its prominences.

Brenton Septuagint Translation
And on the top of the base half a cubit was the size of it, there was a circle on the top of the base, and there was the top of its spaces and its borders: and it was open at the top of its spaces.

Douay-Rheims Bible
And in the top of the base there was a round compass of half a cubit, so wrought that the laver might be set thereon, having its gravings, and divers sculptures of itself.

English Revised Version
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the stays thereof and the borders thereof were of the same.

Good News Translation
There was a 9-inch band around the top of each cart; its supports and the panels were of one piece with the cart.

GOD'S WORD® Translation
The top of each stand had a round, nine-inch-high band. Above the stand were supports which were part of the panels.

International Standard Version
On top of each stand was a circular structure one half of one cubit high, with its braces and support frames integral with it, forming a single piece.

JPS Tanakh 1917
And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high; and on the top of the base the stays thereof and the borders thereof were of one piece therewith.

Literal Standard Version
And in the top of the base [is] the half of a cubit in the height all around; and on the top of the base its spokes and its borders [are] of the same.

NET Bible
On top of each stand was a round opening three-quarters of a foot deep; there were also supports and frames on top of the stands.

New Heart English Bible
In the top of the base was there a round compass ten and a quarter inches high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.

World English Bible
In the top of the base was there a round compass half a cubit high; and on the top of the base its stays and its panels were of the same.

Young's Literal Translation
And in the top of the base is the half of a cubit in the height all round about; and on the top of the base its spokes and its borders are of the same.

Additional Translations ...
Context
The Ten Bronze Stands
34Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand. 35At the top of each stand was a circular band half a cubit high. The supports and panels were cast as a unit with the top of the stand. 36He engraved cherubim, lions, and palm trees on the surfaces of the supports and panels, wherever each had space, with wreaths all around.…

Cross References
1 Kings 7:34
Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand.

1 Kings 7:36
He engraved cherubim, lions, and palm trees on the surfaces of the supports and panels, wherever each had space, with wreaths all around.


Treasury of Scripture

And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.









Verse 35. - And in the top [Heb. head] of the base was there a round compass [Probably "the base above" (ver. 29)or stand for the laver. This was apparently arched to the height of nine inches above the top of the base] of half a cubit high: and on the top of the base the ledges [Heb. hands. These can hardly be either "the hands of the wheels" (ver. 32) or the "shoulders" of ver. 30 or ver. 34, but what they were it is difficult to say. They may have been arms or projections supporting the laver] thereof and the borders thereof were of the same. [Heb. from it, sc., of one piece or casting.]

Parallel Commentaries ...


Hebrew
At the top
וּבְרֹ֣אשׁ (ū·ḇə·rōš)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 7218: The head

of each stand
הַמְּכוֹנָ֗ה (ham·mə·ḵō·w·nāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4350: A fixed resting place, base

[was] a circular
עָגֹ֣ל ׀ (‘ā·ḡōl)
Adjective - masculine singular
Strong's 5696: Circular

band
סָבִ֑יב (sā·ḇîḇ)
Adverb
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

half
חֲצִ֧י (ḥă·ṣî)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2677: The half, middle

a cubit
הָאַמָּ֛ה (hā·’am·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

high.
קוֹמָ֖ה (qō·w·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 6967: Height

The supports
יְדֹתֶ֔יהָ (yə·ḏō·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's 3027: A hand

and panels
וּמִסְגְּרֹתֶ֖יהָ (ū·mis·gə·rō·ṯe·hā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's 4526: Something enclosing, a margin, a stronghold

were cast as a unit
מִמֶּֽנָּה׃ (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

with
וְעַ֨ל (wə·‘al)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the top
רֹ֤אשׁ (rōš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7218: The head

of the stand.
הַמְּכֹנָה֙ (ham·mə·ḵō·nāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4350: A fixed resting place, base


Jump to Previous
Band Base Borders Circular Compass Cubit Deep Form Half Height High Ledges Panels Part Piece Round Spokes Stand Stays Supports Thereof Therewith Top Vessel
Jump to Next
Band Base Borders Circular Compass Cubit Deep Form Half Height High Ledges Panels Part Piece Round Spokes Stand Stays Supports Thereof Therewith Top Vessel
Links
1 Kings 7:35 NIV
1 Kings 7:35 NLT
1 Kings 7:35 ESV
1 Kings 7:35 NASB
1 Kings 7:35 KJV

1 Kings 7:35 BibleApps.com
1 Kings 7:35 Biblia Paralela
1 Kings 7:35 Chinese Bible
1 Kings 7:35 French Bible
1 Kings 7:35 Clyx Quotations

OT History: 1 Kings 7:35 In the top of the base was (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 7:34
Top of Page
Top of Page