Acts 14:14 {13}
Good News Translation
When Barnabas and Paul heard what they were about to do, they tore their clothes and ran into the middle of the crowd, shouting,

Contemporary English Version
When the two apostles found out about this, they tore their clothes in horror and ran to the crowd, shouting:

Douay-Rheims Bible
Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying,

Treasury of Scripture Knowledge

Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying,

the apostles.

Acts 14:4 And the multitude of the city was divided. And some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.

1 Corinthians 9:5,6 Have we not power to carry about a woman, a sister as well as the rest of the apostles and the brethren of the Lord and Cephas? . . .

they.

2 Kings 5:7 And when the king of Israel had read the letter, he rent his garments, and said: Am I God, to be able to kill and give life, that this man hath sent to me to heal a man of his leprosy? mark, and see how he seeketh occasions against me.

2 Kings 18:37 And Eliacim, the son of Helcias, who was over the house, and Sobna, the scribe, and Joahe, the son of Asaph, the recorder, came to Ezechias, with their garments rent, and told him the words of Rabsaces.

2 Kings 19:1,2 And when king Ezechias heard these words, he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord. . . .

Ezra 9:3-5 And when I had heard this word, I rent my mantle and my coat, and plucked off the hairs of my head and my beard, and I sat down mourning. . . .

Jeremiah 36:24 And the king and all his servants that heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments.

Matthew 26:65 Then the high priest rent his garments, saying: He hath blasphemed: What further need have we of witnesses? Behold, now you have heard the blasphemy.

Context
The Visit to Lystra and Derbe
13The priest also of Jupiter that was before the city, bringing oxen and garlands before the gate, would have offered sacrifice with the people. 14Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying, 15And saying: Ye men, why do ye these things? We also are mortals, men like unto you, preaching to you to be converted from these vain things to the living God, who made the heaven and the earth and the sea and all things that are in them:…
Cross References
Numbers 14:6
But Josue the son of Nun, and Caleb the son of Jephone, who themselves also had viewed the land, rent their garments,

Matthew 26:65
Then the high priest rent his garments, saying: He hath blasphemed: What further need have we of witnesses? Behold, now you have heard the blasphemy.

Mark 14:63
Then the high priest rending his garments, saith: What need we any further witnesses?

Acts 14:4
And the multitude of the city was divided. And some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.

1 Corinthians 9:1
Am I not I free? Am not I an apostle? Have not I seen Christ Jesus our Lord? Are not you my work in the Lord?

Additional Translations
But when the apostles Barnabas and Paul found out about this, they tore their clothes and rushed into the crowd, shouting,

But the apostles Barnabas and Paul having heard, having torn their garments, rushed out into the crowd, crying out

Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent their garments, and sprang forth among the multitude, crying out

But the apostles Barnabas and Paul, having heard [it], rent their garments, and rushed out to the crowd, crying

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent their garments, and sprang forth among the multitude, crying out

Which, when the apostles Barnabas and Paul heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,

But the Apostles, Barnabas and Paul, heard of it; and tearing their clothes they rushed out into the middle of the crowd, exclaiming, "Sirs, why are you doing all this?

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out,

and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying
Jump to Previous
Apostles Barnabas Clothes Clothing Crowd Crying Ears Exclaiming Forth Garments Heard Middle Multitude Parting Paul Ran Rent Robes Rushed Shouting Sirs Sprang Spring Tearing Tore
Jump to Next
Apostles Barnabas Clothes Clothing Crowd Crying Ears Exclaiming Forth Garments Heard Middle Multitude Parting Paul Ran Rent Robes Rushed Shouting Sirs Sprang Spring Tearing Tore
Links
Acts 14:14 NIV
Acts 14:14 NLT
Acts 14:14 ESV
Acts 14:14 NASB
Acts 14:14 KJV

Acts 14:14 Bible Apps
Acts 14:14 Biblia Paralela
Acts 14:14 Chinese Bible
Acts 14:14 French Bible
Acts 14:14 German Bible

Alphabetical: and apostles Barnabas But clothes crowd crying heard into it of out Paul robes rushed shouting the their they this tore when

NT Apostles: Acts 14:14 But when the apostles Barnabas and Paul (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 14:13
Top of Page
Top of Page