Exodus 15:17
Good News Translation
You bring them in and plant them on your mountain, the place that you, LORD, have chosen for your home, the Temple that you yourself have built.

Contemporary English Version
You will let your people settle on your own mountain, where you chose to live and to be worshiped.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thy inheritance, in thy most firm habitation, which thou hast made, O Lord; thy sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Treasury of Scripture Knowledge

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thy inheritance, in thy most firm habitation, which thou hast made, O Lord; thy sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

plant

Psalm 44:2 We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Psalm 78:54,55 And he brought them into the mountain of his sanctuary: the mountain which his right hand had purchased. And he cast out the Gentiles before them: and by lot divided to them their land by a line of distribution. . . .

Psalm 80:8 Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast out the Gentiles and planted it.

Isaiah 5:1-4 I will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. My beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place. . . .

Jeremiah 2:21 Yet, I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard?

Jeremiah 32:41 And I will rejoice over them, when I shall do them good: and I will plant them in this land in truth, with my whole heart, and with all my soul.

mountain

Psalm 78:54,68,69 And he brought them into the mountain of his sanctuary: the mountain which his right hand had purchased. And he cast out the Gentiles before them: and by lot divided to them their land by a line of distribution. . . .

Jeremiah 31:23 Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: As yet shall they say this word in the land of Juda, and in the cities thereof, when I shall bring back their captivity: The Lord bless thee, the beauty of justice, the holy mountain.

Context
Moses' Song of Deliverance
16Let fear and dread fall upon them, in the greatness of thy arm: let them become immoveable as a stone, until thy people, O Lord, pass by: until this thy people pass by, which thou hast possessed. 17Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thy inheritance, in thy most firm habitation, which thou hast made, O Lord; thy sanctuary, O Lord, which thy hands have established.18The Lord shall reign for ever and ever.…
Cross References
Exodus 15:13
In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation.

Exodus 23:20
Behold I will send my angel, who shall go before thee, and keep thee in thy journey, and bring thee into the place that I have prepared.

Exodus 32:34
But go thou, and lead this people whither I have told thee: my angel shall go before thee. And I in the day of revenge will visit this sin also of theirs.

Deuteronomy 33:19
They shall call the people to the mountain: there shall they sacrifice the victims of justice. Who shall suck as milk the abundance of the sea, and the hidden treasures of the sands.

2 Samuel 7:10
And I will appoint a place for my people Israel, and I will plant them, and they shall dwell therein, and shall be disturbed no more: neither shall the children of iniquity afflict them any more as they did before,

1 Kings 8:13
Building, I have built a house for thy dwelling, to be thy most firm throne for ever.

Psalm 2:6
But I am appointed king by him over Sion, his holy mountain, preaching his commandment.

Psalm 44:2
We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Psalm 68:16
Why suspect, ye curdled mountains? A mountain in which God is well pleased to dwell: for there the Lord shall dwell unto the end.

Psalm 76:2
And his place is in peace: and his abode in Sion:

Psalm 78:54
And he brought them into the mountain of his sanctuary: the mountain which his right hand had purchased. And he cast out the Gentiles before them: and by lot divided to them their land by a line of distribution.

Psalm 78:68
But he chose the tribe of Juda, mount Sion which he loved.

Psalm 78:69
And he built his sanctuary as of unicorns, in the land which he founded for ever.

Psalm 80:8
Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast out the Gentiles and planted it.

Psalm 80:15
And perfect the same which thy right hand hath planted: and upon the son of man whom thou hast confirmed for thyself.

Psalm 114:2
Judea was made his sanctuary, Israel his dominion.

Psalm 132:13
For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling.

Psalm 132:14
This is my rest for ever and ever: here will I dwell, for I have chosen it.

Jeremiah 2:21
Yet, I planted thee a chosen vineyard, all true seed: how then art thou turned unto me into that which is good for nothing, O strange vineyard?

Additional Translations
You will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance—the place, O LORD, You have prepared for Your dwelling, the sanctuary, O Lord, Your hands have established.You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, in the place, O LORD, which you have made for you to dwell in, in the Sanctuary, O LORD, which your hands have established.

Thou wilt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O Jehovah, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Bring them in and plant them in the mountain of their inheritance, in thy prepared habitation, which thou, O Lord, hast prepared; the sanctuary, O Lord, which thine hands have made ready.

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place that thou, Jehovah, hast made thy dwelling, The Sanctuary, Lord, that thy hands have prepared.

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, The place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, The sanctuary, O Lord, which thy hands have established.

Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thy inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in; in the sanctuary, O Lord. which thy hands have established.

You shall bring them in, and plant them in the mountain of your inheritance, the place, Yahweh, which you have made for yourself to dwell in; the sanctuary, Lord, which your hands have established.

Thou dost bring them in, And dost plant them In a mountain of Thine inheritance, A fixed place for Thy dwelling Thou hast made, O Jehovah; A sanctuary, O Lord, Thy hands have established;
Jump to Previous
Abode Building Dwell Dwelling Established Fixed Hands Heritage Holy House Inheritance Mountain Plant Plantest Planting Sanctuary Wilt
Jump to Next
Abode Building Dwell Dwelling Established Fixed Hands Heritage Holy House Inheritance Mountain Plant Plantest Planting Sanctuary Wilt
Links
Exodus 15:17 NIV
Exodus 15:17 NLT
Exodus 15:17 ESV
Exodus 15:17 NASB
Exodus 15:17 KJV

Exodus 15:17 Bible Apps
Exodus 15:17 Biblia Paralela
Exodus 15:17 Chinese Bible
Exodus 15:17 French Bible
Exodus 15:17 German Bible

Alphabetical: and bring dwelling established for hands have in inheritance LORD made mountain O of on place plant sanctuary the them which will You your

OT Law: Exodus 15:17 You shall bring them in and plant (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 15:16
Top of Page
Top of Page