Ezekiel 16:26
Good News Translation
You let your lustful neighbors, the Egyptians, go to bed with you, and you used your prostitution to make me angry.

Contemporary English Version
To make me angry, you even offered yourself to Egyptians, who were always ready to sleep with you.

Douay-Rheims Bible
And thou hast committed fornication with the Egyptians thy neighbours, men of large bodies, and hast multiplied thy fornications to provoke me.

New American Bible
You served as a prostitute with the Egyptians, your big-membered neighbors, and multiplied your prostitutions to provoke me.

Treasury of Scripture Knowledge

And thou hast committed fornication with the Egyptians thy neighbours, men of large bodies, and hast multiplied thy fornications to provoke me.

with the

Ezekiel 8:10,14 And I went in and saw, and behold every form of creeping things, and of living creatures, the abominations, and all the idols of the house of Israel, were painted on the wall all round about. . . .

Ezekiel 20:7,8 And I said to them: Let every man cast away the scandals of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the Lord your God. . . .

Ezekiel 23:3,8,19-21 And they committed fornication in Egypt, in their youth they committed fornication: there were their breasts pressed down, and the teats of their virginity were bruised. . . .

Exodus 32:4 And when he had received them, he fashioned them by founders' work, and made of them a molten calf. And they said: These are thy gods, O Israel, that have brought thee out of the land of Egypt.

Deuteronomy 29:16,17 For you know how we dwelt in the land of Egypt, and how we have passed through the midst of nations, and passing through them, . . .

Joshua 24:14 Now therefore fear the Lord, and serve him with a perfect and most sincere heart: and put away the gods which your fathers served in Mesopotamia and in Egypt, and serve the Lord.

Isaiah 30:21 And thy ears shall hear the word of one admonishing thee behind thy back: This is the way, walk ye in it: and go not aside neither to the right hand, nor to the left.

Context
Jerusalem's Unfaithfulness
25At every head of the way thou hast set up a sign of thy prostitution: and hast made thy beauty to be abominable: and hast prostituted thyself to every one that passed by, and hast multiplied thy fornications. 26And thou hast committed fornication with the Egyptians thy neighbours, men of large bodies, and hast multiplied thy fornications to provoke me.27Behold, I will stretch out my hand upon thee, and will take away thy justification: and I will deliver thee up to the will of the daughters of the Philistines that hate thee, that are ashamed of thy wicked way.…
Cross References
Jeremiah 3:1
It is commonly said: If a man put away his wife, and she go from him, and marry another man, shall he return to her any more? shall not that woman be polluted, and defiled? but thou hast prostituted thyself to many lovers: nevertheless return to me, saith the Lord, and I will receive thee.

Jeremiah 7:18
The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of heaven, and to offer libations to strange gods, and to provoke me to anger.

Jeremiah 7:19
Do they provoke me to anger, saith the Lord? is it not themselves, to the confusion of their own countenance?

Ezekiel 8:17
And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man: is this a light thing to the house of Juda, that they should commit these abominations which they have committed here: because they have filled the land with iniquity, and have turned to provoke me to anger? and behold they put a branch to their nose.

Ezekiel 23:20
And she was mad with lust after lying with them whose flesh is as the flesh of asses: and whose issue as the issue of horses.

Additional Translations
You prostituted yourself with your lustful neighbors, the Egyptians, and increased your promiscuity to provoke Me to anger.You have also committed fornication with the Egyptians your neighbors, great of flesh; and have increased your prostitutions, to provoke me to anger.

Thou hast also committed fornication with the Egyptians, thy neighbors, great of flesh; and hast multiplied thy whoredom, to provoke me to anger.

And thou didst go a-whoring after the children of Egypt thy neighbors, great of flesh; and didst go a-whoring, often to provoke me to anger.

And thou didst commit fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and didst multiply thy whoredom to provoke me to anger.

Thou hast also committed fornication with the Egyptians, thy neighbours, great of flesh; and hast multiplied thy whoredom, to provoke me to anger.

Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbors, great of flesh; and hast multiplied thy lewd deeds, to provoke me to anger.

You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh; and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger.

And dost go a-whoring unto sons of Egypt, Thy neighbours -- great of appetite! And thou dost multiply thy whoredoms, To provoke Me to anger.
Jump to Previous
Anger Angry Appetite A-Whoring Commit Committed Deeds Egypt Egyptians Engaged Flesh Fornication Great Harlot Harlotry Immorality Increased Increasing Lewd Moving Multiplied Multiplying Neighbors Neighbours Played Prostitution Provoke Provoked Sexual Ways Whoredom Whoredoms Wrath
Jump to Next
Anger Angry Appetite A-Whoring Commit Committed Deeds Egypt Egyptians Engaged Flesh Fornication Great Harlot Harlotry Immorality Increased Increasing Lewd Moving Multiplied Multiplying Neighbors Neighbours Played Prostitution Provoke Provoked Sexual Ways Whoredom Whoredoms Wrath
Links
Ezekiel 16:26 NIV
Ezekiel 16:26 NLT
Ezekiel 16:26 ESV
Ezekiel 16:26 NASB
Ezekiel 16:26 KJV

Ezekiel 16:26 Bible Apps
Ezekiel 16:26 Biblia Paralela
Ezekiel 16:26 Chinese Bible
Ezekiel 16:26 French Bible
Ezekiel 16:26 German Bible

Alphabetical: also and anger angry Egyptians engaged harlot harlotry in increasing lustful make me multiplied neighbors played promiscuity prostitution provoked the to with You your

OT Prophets: Ezekiel 16:26 You have also committed sexual immorality (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 16:25
Top of Page
Top of Page