Exodus 36:36
New International Version
They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They made gold hooks for them and cast their four silver bases.

New Living Translation
For the curtain, he made four posts of acacia wood and four gold hooks. He overlaid the posts with gold and set them in four silver bases.

English Standard Version
And for it he made four pillars of acacia and overlaid them with gold. Their hooks were of gold, and he cast for them four bases of silver.

Berean Study Bible
He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold hooks; and he cast four silver bases for the posts.

King James Bible
And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

New King James Version
He made for it four pillars of acacia wood, and overlaid them with gold, with their hooks of gold; and he cast four sockets of silver for them.

New American Standard Bible
And he made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold, with their hooks of gold; and he cast four bases of silver for them.

NASB 1995
He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold, with their hooks of gold; and he cast four sockets of silver for them.

NASB 1977
And he made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold, with their hooks of gold; and he cast four sockets of silver for them.

Amplified Bible
For the veil (partition curtain) he made four support poles of acacia wood and overlaid them with gold; their hooks were gold, and he cast for them four silver sockets.

Christian Standard Bible
He made four pillars of acacia wood for it and overlaid them with gold; their hooks were of gold. And he cast four silver bases for the pillars.

Holman Christian Standard Bible
He made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold; their hooks were of gold. And he cast four silver bases for the posts.

American Standard Version
And he made thereunto four pillars of acacia, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; And he cast for them four sockets of silver.

Aramaic Bible in Plain English
And they made for it four pillars of boxwood and they overlaid them in gold and their capitals were gold, and they made for them four sockets of silver.

Brenton Septuagint Translation
And they put it on four posts of incorruptible wood overlaid with gold; and their chapiters were gold, and their four sockets were silver.

Contemporary English Version
They also made four acacia wood posts and covered them with gold. Then gold rings were fastened to the posts, which were set on silver stands.

Douay-Rheims Bible
And four pillars of setim wood, which with their heads be overlaid with gold, casting for them sockets of silver.

English Revised Version
And he made thereunto four pillars of acacia, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

Good News Translation
They made four posts of acacia wood to hold the curtain, covered them with gold, and fitted them with gold hooks. Then they made four silver bases to hold the posts.

GOD'S WORD® Translation
They made four posts of acacia wood for it and covered them with gold. They made gold hooks for the posts, and they cast four silver bases for them.

International Standard Version
He made four pillars of acacia for it and overlaid them with gold, along with their gold hooks, and he cast four silver sockets for them.

JPS Tanakh 1917
And he made thereunto four pillars of acacia, and overlaid them with gold, their hooks being of gold; and he cast for them four sockets of silver.

Literal Standard Version
and he makes four pillars of shittim [wood] for it, and overlays them with gold; their pegs [are] of gold; and he casts four sockets of silver for them.

NET Bible
He made for it four posts of acacia wood and overlaid them with gold, with gold hooks, and he cast for them four silver bases.

New Heart English Bible
He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold. Their hooks were of gold. He cast four sockets of silver for them.

World English Bible
He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold. Their hooks were of gold. He cast four sockets of silver for them.

Young's Literal Translation
and he maketh for it four pillars of shittim wood, and overlayeth them with gold; their pegs are of gold; and he casteth for them four sockets of silver.

Additional Translations ...
Context
The Veil
35Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. 36He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold hooks; and he cast four silver bases for the posts.

Cross References
Exodus 25:5
ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;

Exodus 26:31
Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.

Exodus 36:35
Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.

Exodus 36:37
For the entrance to the tent, he made a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen,


Treasury of Scripture

And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.

Jeremiah 1:18
For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
He also made
וַיַּ֣עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

four
אַרְבָּעָה֙ (’ar·bā·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 702: Four

posts
עַמּוּדֵ֣י (‘am·mū·ḏê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 5982: A column, a stand, platform

of acacia wood
שִׁטִּ֔ים (šiṭ·ṭîm)
Noun - feminine plural
Strong's 7848: Acacia (a tree and a wood)

for it
לָ֗הּ (lāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew

and overlaid
וַיְצַפֵּ֣ם (way·ṣap·pêm)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 6823: To lay out, lay over

them with gold,
זָהָ֔ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

along with gold
זָהָ֑ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

hooks;
וָוֵיהֶ֖ם (wā·wê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 2053: A hook, pin, peg

and he cast
וַיִּצֹ֣ק (way·yi·ṣōq)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3332: To pour out, to melt, cast as metal, to place firmly, to stiffen, grow hard

four
אַרְבָּעָ֖ה (’ar·bā·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 702: Four

silver
כָֽסֶף׃ (ḵā·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

bases
אַדְנֵי־ (’aḏ·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 134: A base, pedestal

for the posts.
לָהֶ֔ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew


Jump to Previous
Acacia Acacia-Wood Bases Cast Four Gold Hard Hooks Maketh Overlaid Overlayeth Pegs Pillars Plated Posts Shittim Silver Sockets Thereunto Wood
Jump to Next
Acacia Acacia-Wood Bases Cast Four Gold Hard Hooks Maketh Overlaid Overlayeth Pegs Pillars Plated Posts Shittim Silver Sockets Thereunto Wood
Links
Exodus 36:36 NIV
Exodus 36:36 NLT
Exodus 36:36 ESV
Exodus 36:36 NASB
Exodus 36:36 KJV

Exodus 36:36 BibleApps.com
Exodus 36:36 Biblia Paralela
Exodus 36:36 Chinese Bible
Exodus 36:36 French Bible
Exodus 36:36 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 36:36 He made four pillars of acacia (Exo. Ex)
Exodus 36:35
Top of Page
Top of Page