Ezekiel 48:25
New International Version
"Issachar will have one portion; it will border the territory of Simeon from east to west.

New Living Translation
Next is the territory of Issachar with the same eastern and western boundaries.

English Standard Version
Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion.

Berean Study Bible
Issachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west.

New American Standard Bible
"Beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.

New King James Version
by the border of Simeon, from the east side to the west, Issachar shall have one section;

King James Bible
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.

Christian Standard Bible
Next to the territory of Simeon, from the east side to the west, will be Issachar--one portion.

Holman Christian Standard Bible
Next to the territory of Simeon, from the east side to the west, will be Issachar--one portion.

International Standard Version
Adjacent to the border of Simeon running from east to west, Issachar is to retain one portion.

NET Bible
Next to the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar will have one portion.

New Heart English Bible
By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.

GOD'S WORD® Translation
[Issachar] will have one part of the land and border Simeon on the south. It will extend from the eastern border to the western border.

JPS Tanakh 1917
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side: Issachar, one portion.

New American Standard 1977
“And beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.

Jubilee Bible 2000
And next to the border of Simeon, from the east side unto the side of the sea, Issachar a portion.

King James 2000 Bible
And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a portion.

American King James Version
And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a portion.

American Standard Version
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar, one portion .

Brenton Septuagint Translation
And from the borders of Symeon, from the eastern parts to the western, Issachar, one.

Douay-Rheims Bible
And by the border of Simeon, from the east side to the west side, one portion for Issachar.

Darby Bible Translation
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one.

English Revised Version
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side; Issachar, one portion.

Webster's Bible Translation
And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a portion.

World English Bible
By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one [portion].

Young's Literal Translation
and by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one,
Study Bible
The Portions for the Remaining Tribes
24Simeon will have one portion bordering the territory of Benjamin from east to west. 25Issachar will have one portion bordering the territory of Simeon from east to west. 26Zebulun will have one portion bordering the territory of Issachar from east to west.…
Cross References
Genesis 30:18
Then Leah said, "God has rewarded me for giving my maidservant to my husband." So she named him Issachar.

Joshua 19:17
The fourth lot came out for the clans of the tribe of Issachar:

Treasury of Scripture

And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a portion.

Issachar.

Genesis 30:14-18
And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes…

Joshua 19:17-23
And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families…







Lexicon
Issachar
יִשָׂשכָ֥ר (yi·śā·š·ḵār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3485: Issachar -- perhaps 'there is recompense', a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edom

will have one portion
אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: United, one, first

bordering
וְעַ֣ל ׀ (wə·‘al)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the territory
גְּב֣וּל (gə·ḇūl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

of Simeon
שִׁמְע֗וֹן (šim·‘ō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8095: Simeon -- a son of Jacob, also his tribe, also an Israelite with a foreign wife

from east
קָדִ֛ימָה (qā·ḏî·māh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6921: The fore, front part, the East

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

west.
יָ֖מָּה (yām·māh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin
48:1-35 Here is a description of the several portions of the land belonging to each tribe. In gospel times, behold all things are become new. Much is wrapped up in emblems and numbers. This method God has used to state mysterious truths in his word, not to be more clearly revealed till the proper time and season. But into the church of Christ, both in its state of warfare and triumph, there is free access by faith, from every side. Christ has opened the kingdom of heaven for all believers. Whoever will, may come, and take of the water of life, of the tree of life, freely. The Lord is there, in his church, to be nigh unto them in all they call upon him for. This is true of every real Christian; whatever soul has in it a living principle of grace, it may truly be said, The Lord is there. May we be found citizens of this holy city, and act agreeably to that character; and have the benefit of the Lord's presence with us, in life, in death, and for evermore.
Jump to Previous
Adjoining Border East Issachar Is'sachar Limit Part Portion Side Simeon Territory West
Jump to Next
Adjoining Border East Issachar Is'sachar Limit Part Portion Side Simeon Territory West
Links
Ezekiel 48:25 NIV
Ezekiel 48:25 NLT
Ezekiel 48:25 ESV
Ezekiel 48:25 NASB
Ezekiel 48:25 KJV

Ezekiel 48:25 Bible Apps
Ezekiel 48:25 Biblia Paralela
Ezekiel 48:25 Chinese Bible
Ezekiel 48:25 French Bible
Ezekiel 48:25 German Bible

Alphabetical: Beside border east from have Issachar it of one portion side Simeon territory the to west will

OT Prophets: Ezekiel 48:25 By the border of Simeon (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 48:24
Top of Page
Top of Page